跟进：众议院211比204把赫格塞思弹劾决议转交委员会，特朗普称弹劾努力彻底失败

华盛顿 — 美国众议院11月10日晚以211票对204票，通过把针对战争部长 Pete Hegseth 的弹劾决议转交众议院司法委员会的动议，针对八项弹劾条款的全院表决因此没有举行。总统特朗普随后在 Truth Social 发帖，称民主党弹劾 Hegseth 的尝试彻底失败。

这项转交动议由众议员 Darrell Issa 提出。众议院当晚开始审议众议员 Thomas Massie 以特权决议形式提交的弹劾案，美东时间6时02分以211票对204票通过转交。Massie 是唯一投票反对转交的共和党议员，另有11名民主党议员没有投票。Massie 于11月9日重新提交八项弹劾条款，指控 Hegseth 在对伊朗开战等问题上违反联邦战争权力法律，并涉及其他被指为重罪与轻罪的行为。

这次表决针对的是程序性的转交动议，众议院没有就弹劾条款本身投票，也没有就指控是否成立作出结论，决议进入委员会后在本届国会内能否再回到全院尚不确定。特朗普在美东时间6时24分发帖说，除 Massie 外，每一位共和党议员都投了支持 Pete 的票，并称在委内瑞拉和伊朗的胜利与军中创纪录的招募数字，让这位伟大的美国爱国者得到开脱。开脱是特朗普在帖子中的用词。

Hegseth 当天上午在五角大楼记者会上称这场弹劾是注定失败的闹剧，特朗普会后曾发帖给他打了最高分。众议院司法委员会接下来是否以及何时审议这份决议，目前还没有公布时间表。（来源：特朗普）

关联：

跟进：赫格塞思在记者会称弹劾是必败的闹剧，特朗普发帖给他打A+++

跟进：特朗普发帖力挺赫格塞思：应受表彰而非弹劾，呼吁国会挺他

Follow-up: House Votes 211-204 to Refer Hegseth Impeachment Resolution to Committee, Trump Says the Effort Failed Miserably

WASHINGTON — The U.S. House of Representatives voted 211 to 204 on the evening of November 10 to refer the impeachment resolution against Secretary of War Pete Hegseth to the House Judiciary Committee, so no floor vote on the eight articles of impeachment took place. President Donald Trump then posted on Truth Social that the Democrats' attempt to impeach Hegseth had failed miserably.

The referral motion was offered by Rep. Darrell Issa. The House took up the impeachment resolution that Rep. Thomas Massie had filed as a privileged measure, and approved the referral at 6:02 p.m. Eastern Time by 211 votes to 204. Massie was the only Republican to vote against referral, and 11 Democratic members did not vote. Massie had reintroduced the eight articles on November 9, accusing Hegseth of violating federal war powers laws in connection with the war in Iran, among other alleged high crimes and misdemeanors.

The vote was on the procedural referral motion. The House did not vote on the articles themselves and made no finding on whether the charges are true, and it is uncertain whether the resolution will return to the floor in this Congress after going to committee. Posting at 6:24 p.m. Eastern Time, Trump said every Republican except Massie had voted in favor of Pete, and that victories in Venezuela and Iran and record military recruitment numbers had led to the exoneration of a great American patriot. Exoneration was Trump's word in the post.

At a Pentagon news conference that morning, Hegseth had called the impeachment a farce that would fail, and Trump afterward posted a top grade for his performance. The Judiciary Committee has not announced a timetable for considering the resolution. (Source: Donald Trump)

Related:

Follow-up: Hegseth Calls Impeachment a Farce That Will Fail, Trump Gives Him an "A" Plus

Follow-up: Trump Defends Hegseth in Truth Social Post, Says He Should Be Praised, Not Impeached

来源：特朗普

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：五角大楼航拍（美国国防部总部）。照片：美国海军，公共领域，Wikimedia Commons。Aerial view of the Pentagon, headquarters of the U.S. Department of Defense (U.S. Navy photo, public domain, via Wikimedia Commons).

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

跟进：拜登新书公开特朗普2021年手写信全文：称「我知道你多么热爱美国人民」2026-11-10特朗普签署四项法案成法 破产门槛永久上调 丘吉尔博物馆列国家历史地标2026-11-10

← 返回白宫　全部新闻　关于我们