Irvine 连续第21年获全国采购卓越成就奖：2026年全美与加拿大仅88座城市获此荣誉
位于加州橙县的 Irvine 市11月10日宣布，该市行政服务部连续第21年获得国家采购研究所（National Procurement Institute）颁发的年度采购卓越成就奖（AEP）。该奖表彰公共采购中的创新、专业、效率与领导力，以及以最佳价值采购优质商品与服务的承诺。
2026年，加州 Irvine 是全美与加拿大仅88座获此奖的城市之一，也是加州59家获奖机构与橙县两座获奖城市之一；今年共有251家机构申请成功获奖。AEP 奖设立于1995年，面向所有公共与非营利机构。
市府表示，战略采购帮助最大化纳税人资金的使用效率。
（来源：Irvine 市政府）
City of Irvine Receives Achievement of Excellence in Procurement Award for 21st Consecutive Year
The City of Irvine, in Orange County, California, announced on November 10 that its Administrative Services Department has received the annual Achievement of Excellence in Procurement (AEP) award from the National Procurement Institute for the 21st consecutive year. The award recognizes innovation, professionalism, productivity and leadership in public procurement and a commitment to acquiring quality goods and services at the best value.
For 2026, Irvine was one of only 88 cities across the United States and Canada to receive the award, one of 59 agencies in California and one of two cities in Orange County; 251 applicants were honored in total. The AEP Award was established in 1995 and is open to all public and nonprofit organizations.
The city said strategic purchasing helps maximize taxpayer dollars and ensure public resources are used effectively.
(Source: City of Irvine)
来源：Irvine 市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：橙县行政大楼。经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Orange County administration building, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
