Irvine美术中心11月15日双展开幕：Swing Shift与Alisa Ochoa个展同日揭幕
加利福尼亚州橙县Irvine市的Irvine美术中心将于11月15日（周日）下午2时至4时举办开幕接待，推出两档新展览，展期至明年1月17日。Irvine市政府在官方简报中公布了展览安排。
两档展览分别是群展《Swing Shift》与艺术家Alisa Ochoa的个展《Splinters》。开幕接待免费开放，观众可与参展艺术家交流。Irvine美术中心是市府运营的公共艺术场馆，常年举办展览与艺术课程。
展览对公众开放至2027年1月17日。开放时间与参观细则见Irvine市政府官网。
（来源：Irvine市政府）
Irvine Fine Arts Center Opens Two Exhibitions November 15: 'Swing Shift' and Alisa Ochoa's 'Splinters'
The Irvine Fine Arts Center in Irvine, Orange County, California, will host an opening reception on Sunday, November 15, from 2 to 4 p.m., launching two new exhibitions that run through January 17. The City of Irvine announced the shows in its official briefing.
The exhibitions are the group show 'Swing Shift' and 'Splinters,' a solo exhibition by artist Alisa Ochoa. The opening reception is free, and visitors can meet the exhibiting artists. The Fine Arts Center is a city-run public art venue presenting exhibitions and art classes year-round.
Both exhibitions remain open to the public through January 17, 2027. Hours and visitor information are on the City of Irvine website.
(Source: City of Irvine)
来源：Irvine市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：配图：文化艺术活动（资料图） / Photo: Arts and culture event (file photo)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
