河滨县警长办公室代县申请2026年联邦司法援助拨款：全县20个辖区符合资格、县任财政代理
加利福尼亚州河滨县消息，河滨县警长办公室发布通告称，该办公室代表河滨县申请美国司法部司法项目办公室司法援助局的爱德华·伯恩纪念司法援助拨款（JAG）资金。
通告称，JAG 计划允许州、部落与地方政府按本地需求支持预防与控制犯罪的各类活动，拨款按包含人口信息与联邦调查局报告的第一类暴力犯罪数据的公式分配。
通告称，2026年是河滨县第十三年被认定为分配差异地区。全县共有20个符合资格的辖区，包括河滨县及班宁、博蒙特、大教堂城、科切拉、科罗纳、沙漠温泉城、赫米特、印第奥、朱鲁帕谷、埃尔西诺湖、梅尼菲、莫雷诺谷、穆列塔、棕榈沙漠、棕榈泉、佩里斯、河滨、圣哈辛托与特曼库拉等市。
通告称，各符合资格辖区已按跨辖区协议同意，将各自公式分配额的10%重新拨给河滨县，由县担任财政代理。JAG 资金可补充用于执法活动，以及检控、惩教与社区矫正等本地资金未覆盖的项目，合资格开支包括设备与物资、保留拨款资助的关键人员与加班费。
（来源：河滨县警长办公室）
Riverside County Sheriff’s Office Applies on Behalf of the County for 2026 Federal Justice Assistance Grant Funds: 20 Eligible Jurisdictions, County as Fiscal Agent
Riverside County, California - The Riverside County Sheriff's Office has announced that, on behalf of the County of Riverside, it is applying for Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant (JAG) funds available through the U.S. Department of Justice, Office of Justice Programs, Bureau of Justice Assistance.
The office said the JAG program allows states, tribes and local governments to support a broad range of activities to prevent and control crime based on the jurisdiction's identified needs and conditions, and that JAG awards are made using a formula incorporating population information and Part I violent crime data reported to the Federal Bureau of Investigation.
The office said 2026 marks the thirteenth year the county has received the designation as a disparate area. The 20 eligible jurisdictions include Riverside County and the cities of Banning, Beaumont, Cathedral City, Coachella, Corona, Desert Hot Springs, Hemet, Indio, Jurupa Valley, Lake Elsinore, Menifee, Moreno Valley, Murrieta, Palm Desert, Palm Springs, Perris, Riverside, San Jacinto and Temecula.
The office said all eligible jurisdictions have agreed, under an inter-local agreement, to reallocate 10 percent of their JAG formula allocations to the county to act as the fiscal agent. JAG provides supplemental funding for law enforcement activities in addition to prosecution and court programs, corrections and community corrections programs not currently available with local funding, and eligible purchases include equipment and supplies, retention of previously grant-funded key personnel and overtime pay.
(Source: Riverside County Sheriff’s Office)
来源：河滨县警长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：河滨县警长办公室副警长（资料图）。照片：公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Riverside County Sheriff’s Department deputies (file photo). Public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
