Rapid City男子戒毒治疗期间深夜逃脱 合并判联邦监禁12个月
Rapid City—美国司法部南达科他区联邦检察官办公室宣布，联邦地区法官 Karen E. Schreier 已对 Rapid City 33岁男子 Miles Michael Goings 的逃脱罪量刑：判处联邦监禁4个月，并须缴纳100美元特别评估费。这4个月与他另因违反监管释放条件被判的8个月连续执行，合并共12个月联邦监禁。量刑于2026年10月29日作出，联邦检察官 Ron Parsons 公布了结果。
Goings 于2026年6月被联邦大陪审团以逃脱罪起诉，并于2026年8月12日认罪。
案情显示，2026年春季，Goings 因在监管释放期间使用甲基苯丙胺、面临撤销监管释放的申请而被联邦羁押，其后他成功申请外出假释、前往一家住院戒毒治疗机构接受治疗。抵达机构后，Goings 在深夜逃离了该设施。
此后他一直处于逃脱状态，直至有人报告他曾在 Box Elder 威胁殴打他人，执法人员据此将他找到。Goings 曾试图逃跑，最终被抓获。
案件由美国法警局与 Box Elder 警察局调查，助理联邦检察官 Benjamin Schroeder 检控。量刑后，Goings 已即时移交美国法警局羁押。
（来源：美国司法部）
Rapid City Man Sentenced to 12 Months in Total After Escaping from Drug Treatment Furlough
RAPID CITY — The U.S. Attorney's Office for the District of South Dakota announced that U.S. District Judge Karen E. Schreier has sentenced Miles Michael Goings, 33, of Rapid City, South Dakota, for escape. Goings received four months in federal prison and was ordered to pay a $100 special assessment to the Federal Crime Victims Fund. The sentence runs consecutive to a separate eight-month sentence for violating conditions of supervised release, for a total of twelve months in federal prison. The sentencing took place on October 29, 2026, and U.S. Attorney Ron Parsons announced the result.
Goings was indicted for escape by a federal grand jury in June 2026 and pleaded guilty on August 12, 2026.
In the spring of 2026, Goings was in federal custody pending resolution of a petition to revoke his supervised release, which had been issued after he used methamphetamine while on supervised release. He successfully petitioned the court for a furlough to attend an inpatient drug-treatment program.
After arriving at the drug-treatment facility, Goings absconded from the facility in the middle of the night and remained in escape status until law enforcement found him after he was reported to have threatened to assault a person in Box Elder. He attempted to flee from officers but was apprehended.
The case was investigated by the U.S. Marshals Service and the Box Elder Police Department and prosecuted by Assistant U.S. Attorney Benjamin Schroeder. Goings was immediately remanded to the custody of the U.S. Marshals Service.
(Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国司法部本部大楼入口刻字墙。G. Edward Johnson 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
