Farrell前重罪犯监管释放期间再持枪 被判71个月
位于宾夕法尼亚州 Mercer 县的 Farrell 市一名有重罪前科的男子因再次持枪被判监禁。美国司法部宾夕法尼亚西区联邦检察官办公室2026年11月10日宣布，31岁的 Aurienn Jones 被判处71个月联邦监禁，刑满后还要接受3年监管释放，资深联邦地区法官 Arthur J. Schwab 作出量刑，联邦检察官 Troy Rivetti 公布了这一判决。Jones 此前已就相关指控认罪。
据法庭陈述，2025年1月27日，Jones 被查获持有一把枪支和弹药，而他在此前12年间曾在联邦和州法院因枪支与袭击类犯罪被判重罪。联邦法律禁止有重罪定罪记录的人持有枪支或弹药。
犯案时，Jones 正处在联邦监管释放期，此前他刚服完一刑期，该刑期源于他在贩毒犯罪中持有枪支的定罪。本案由助理联邦检察官 Craig W. Haller 起诉，烟酒枪炮及爆炸物管理局（ATF）、美国法警局、联邦调查局（FBI）和 Farrell 警察局参与调查。
（来源：美国司法部）
Farrell Felon Sentenced to 71 Months for Unlawful Possession of a Firearm
PITTSBURGH, Pennsylvania — A former resident of Farrell, Pennsylvania, has been sentenced to 71 months in federal prison, to be followed by three years of supervised release, for possessing a firearm and ammunition after a felony conviction, United States Attorney Troy Rivetti announced on November 10, 2026.
Senior United States District Judge Arthur J. Schwab imposed the sentence on Aurienn Jones, 31, who previously pleaded guilty to the charge. According to information presented to the court, on January 27, 2025, Jones was found in possession of a firearm and ammunition after prior felony convictions in federal and state courts for firearm and assault crimes during the preceding 12 years.
Jones was on federal supervised release at the time of his offense, following his recent release from a federal prison sentence for possessing a firearm in furtherance of a drug trafficking crime. Assistant United States Attorney Craig W. Haller prosecuted the case, and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, the United States Marshals Service, the FBI and the Farrell Police Department conducted the investigation.
(Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于 Washington 的美国联邦调查局（FBI）总部大楼，本案由FBI参与调查。GSM联邦机构固定图库照片，美国政府作品，公共领域。 / Photo: The Federal Bureau of Investigation (FBI) headquarters building in Washington; the FBI took part in the investigation of this case. GSM federal fixed library photo, U.S. government work, public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
