马丁·路德·金《我有一个梦想》手写终稿将拍卖:预计成交逾1000万美元

佳士得11月9日宣布,马丁·路德·金1963年《我有一个梦想》演讲的手写终稿将于明年1月22日在纽约以单一拍品专场拍卖,成交价预计超过1000万美元。这份终稿被认为可能是现存唯一的手写终稿,共7页,以蓝墨水写在黄色横格纸上,是金1963年8月28日凌晨在华盛顿的 Willard 酒店写成的。
这份手稿此后由金的亲信助手 Edward T. Clayton 保管,在他的书桌抽屉里放了几十年。Clayton 的遗孀、民权领袖 Xernona Clayton 在1990年代末曾发现这几页纸,但当时不知道这是唯一存世的手写终稿,又把它们放回了抽屉。2024年,这份手稿经鉴定后被重新确认。佳士得手稿专家 Peter Klarnet 表示,这可能是佳士得两百多年来经手的最重要的手稿。
值得注意的是,手稿里并没有「我有一个梦想」这句最著名的话,金是在当天的演讲中即兴加入这一段的;手稿的结尾则写有「终于自由了」的收束句。手稿将于11月16日至22日在 Atlanta 的国家民权与人权中心首次公开展出,其后赴 Chicago 展出,明年1月15日(金的生日)至21日在佳士得纽约展出,1月22日上拍。拍卖收益将拨归包括 Xernona Clayton 基金会与 Atlanta 的金中心在内的慈善机构。
关联:特朗普签署第11004号公告,宣布1月19日为马丁·路德·金联邦节日
(来源:佳士得)
Handwritten Final Draft of King's 'I Have a Dream' Speech Heads to Auction, Expected to Top $10 Million
Christie's announced on November 9 that the handwritten final draft of Martin Luther King Jr.'s 1963 'I Have a Dream' speech will be sold in a single-lot sale in New York on January 22, where it is expected to fetch more than $10 million. Believed to be the only surviving handwritten final draft, the manuscript runs to seven yellow legal-pad pages in blue ink and was written by King in the early hours of August 28, 1963, at the Willard Hotel in Washington.
The draft was kept by King's trusted aide Edward T. Clayton and sat in his desk drawer for decades. Clayton's widow, civil rights leader Xernona Clayton, found the pages in the late 1990s but, not knowing they were the only known handwritten final draft, put them back in the drawer. The manuscript was identified again in 2024. Peter Klarnet, a Christie's manuscripts specialist, said it could be the most important manuscript the auction house has handled in its more than 200-year history.
Notably, the draft does not contain the words 'I have a dream' — King improvised that passage as he spoke — though it does include the closing 'Free at last' lines. The pages will be publicly exhibited for the first time at the National Center for Civil and Human Rights in Atlanta from November 16 to 22, then in Chicago, and at Christie's New York from January 15, King's birthday, to January 21, before the January 22 sale. Proceeds will go to philanthropic organizations including the Xernona Clayton Foundation and the King Center in Atlanta.
Related: Trump Signs Proclamation 11004 Designating January 19 as the Martin Luther King Jr. Federal Holiday
(Source: Christie's)
来源:佳士得
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:1963年8月28日,马丁·路德·金在华盛顿林肯纪念堂台阶上向「向华盛顿进军」的人群致意(资料图)。美国海军陆战队照片,公共领域,经 Wikimedia Commons。 / Photo: Martin Luther King Jr. addressing the March on Washington crowd from the steps of the Lincoln Memorial on August 28, 1963 (file photo). U.S. Marine Corps photo, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

