德国外长 Johann Wadephul 启程赴巴黎出席七国集团外长会：伊朗问题要谈判、不要新的军事升级
德国外交部11月9日公布，德国外交部长 Johann Wadephul 当天在启程前往法国巴黎出席七国集团（G7）外长会议前发表声明，阐述德国在伊朗冲突与俄罗斯对乌克兰战争等问题上的立场。
Wadephul 说，眼下这样的时刻比以往任何时候都更需要频繁的国际会晤：欧洲四国（E4）与四个地区伙伴在伊斯坦布尔的会晤、一周多前在美国 Atlanta 举行的二十国集团会议、上周五在华沙举行的波罗的海国家理事会会议，再加上现在在巴黎举行的七国集团外长会议，都说明外交努力正在全速推进。他说，德国是所有这些机制的成员，并利用这一角色维护欧洲利益。
关于伊朗冲突，Wadephul 表示，对欧洲利益而言，这意味着现在要进行具体谈判，不能出现新的军事升级。
关于俄罗斯对乌克兰的侵略战争，他表示，欧洲必须参与寻找解决方案，德国将与法国和英国一道提出欧洲的立场。他说，欧洲需要的不是俄罗斯试图让欧洲人相信的那种新的安全架构，需要的只是恢复现有的安全架构。
他点名《赫尔辛基最后文件》《巴黎宪章》与《布达佩斯备忘录》，称这些文件旨在保障所有国家的边界与主权平等。他说，这一切对全球经济的复苏至关重要，而这正是全球经济实力最强的七个民主国家的一项关键任务。
关联：鲁比奥将赴法国出席七国集团外长会：11月8日至10日访问巴黎
关联：七国集团外长会将讨论网络攻击议题：意大利外长塔亚尼称其个人数据被亲俄黑客公布
（来源：德国外交部）
German Foreign Minister Johann Wadephul Heads to Paris for G7 Foreign Ministers Meeting: Iran Needs Concrete Negotiations, No New Military Escalation
Germany's Federal Foreign Office said on November 9 that Foreign Minister Johann Wadephul issued a statement the same day before departing for Paris for the Group of Seven (G7) foreign ministers meeting, setting out Germany's positions on the Iran conflict and Russia's war against Ukraine.
Wadephul said frequent international meetings are needed more than ever at a time like this: the E4 countries' meeting with four regional partners in Istanbul, the G20 meeting in Atlanta, United States, just over a week ago, the Council of the Baltic Sea States meeting in Warsaw last Friday, and now the G7 foreign ministers meeting in Paris all prove, he said, that diplomatic efforts are in full swing. Germany is a member of all these bodies, he said, and uses its role to safeguard European interests.
On the Iran conflict, Wadephul said that for European interests this means concrete negotiations now and no new military escalation.
On Russia's war of aggression against Ukraine, he said Europe must be part of the search for a solution, and that Germany, along with France and the United Kingdom, will present Europe's positions. Europe does not need a new security architecture, as Russia is trying to make Europeans believe, he said, but rather quite simply the restoration of the existing security architecture.
He named the Helsinki Final Act, the Charter of Paris and the Budapest Memorandum, saying they aim to guarantee the borders and sovereign equality of all states. All of this is vital for the revival of the global economy, he said, a key task for the seven democracies with the strongest economies in the world.
Related: Rubio to Travel to France for G7 Foreign Ministers Meeting, November 8-10
(Source: German Federal Foreign Office)
来源：德国外交部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国国务卿鲁比奥（左）与德国外交部长 Johann Wadephul（右）2025年5月在土耳其 Antalya 会晤时握手（资料图）。美国国务院官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: U.S. Secretary of State Marco Rubio (left) shaking hands with German Foreign Minister Johann Wadephul (right) in Antalya, Türkiye, in May 2025 (file photo). Official U.S. Department of State photo, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
