内布拉斯加州参议员 Brad von Gillern 认输 第4选区翻转终结共和党超级多数
内布拉斯加州道格拉斯县 Omaha 消息：内布拉斯加州第4选区州议员选举11月6日尘埃落定，现任共和党州参议员 Brad von Gillern 认输，无党派候选人 Cindy Maxwell-Ostdiek 赢得该席位。
据州务卿办公室非官方计票结果，Maxwell-Ostdiek 获得9099票，von Gillern 获得8729票，总票数17828票。Maxwell-Ostdiek 代表 Omaha 西部与 Elkhorn 地区，该选区覆盖道格拉斯县部分区域。von Gillern 原本被看好接任州议会议长，接替因任期限制离任的 John Arch；他此次落败，使共和党在州议会失去超级多数。
州务卿办公室将于11月30日认证最终结果。
（来源：内布拉斯加州务卿办公室）
Nebraska Sen. Brad von Gillern Concedes; District 4 Flip Ends Republican Supermajority
OMAHA, Nebraska — The race for Nebraska's Legislative District 4 was settled on November 6 as incumbent Republican state Sen. Brad von Gillern conceded to nonpartisan candidate Cindy Maxwell-Ostdiek.
Unofficial results from the Secretary of State's office gave Maxwell-Ostdiek 9,099 votes to von Gillern's 8,729, out of 17,828 cast. Maxwell-Ostdiek represents western Omaha and the Elkhorn area; the district covers part of Douglas County. Von Gillern had been favored to become Speaker of the Legislature, succeeding the term-limited John Arch. His defeat costs Republicans their supermajority in the Legislature.
The Secretary of State's office will certify the final results on November 30.
(Source: Nebraska Secretary of State)
来源：内布拉斯加州务卿办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：内布拉斯加州议会大厦塔楼，位于 Lincoln。Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0。 / Photo: The tower of the Nebraska State Capitol in Lincoln. Via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
