佛蒙特州Springfield男子被指在押期间违反释放条件并企图教唆作伪证：35岁Stocker定12月1日出庭
佛蒙特州温德姆县Westminster镇，佛蒙特州警察局 Westminster 分局11月8日发布新闻通告说，州警于8月27日下午约12时58分接获通报，称有人可能违反了释放条件。本案案件编号为 26B1007585，承办警员为 Eric Clemens。
州警调查后认定，现年35岁、居住在佛蒙特州 Springfield 的 Benjamin Stocker，在被关押于 Rutland 的 Marble Valley 地区惩教所期间违反了他的释放条件。通告所列指控为违反释放条件（Violation of Conditions）与企图教唆作伪证（Attempt to Suborn）。
Stocker 已被发出传唤，定于12月1日上午8时30分在佛蒙特州高等法院温德姆刑事庭出庭应讯。通告说，他目前仍关押在 Marble Valley 地区惩教所，未设保释金。通告提醒，出庭日期与时间可能由法院酌情变更。
（来源：佛蒙特州警察局）
Springfield, Vermont Man Cited for Violating Release Conditions and Attempting to Suborn Perjury While in Custody; Benjamin Stocker, 35, to Appear December 1
Westminster, Windham County, Vermont — The Vermont State Police Westminster Barracks said in a news release on November 8 that on August 27 at about 12:58 p.m., state police were notified of a possible violation of conditions of release. The case number is 26B1007585, and the investigating trooper is Eric Clemens.
The investigation found that Benjamin Stocker, 35, of Springfield, Vermont, violated his conditions of release while lodged at the Marble Valley Regional Correctional Facility in Rutland. The charges listed in the release are violation of conditions of release and attempt to suborn perjury.
Stocker was cited and is scheduled to appear in Vermont Superior Court, Windham Criminal Division, on December 1 at 8:30 a.m. He remains lodged at the Marble Valley Regional Correctional Facility, with no bail set. The release notes that the court date and time are subject to change at the discretion of the court.
(Source: Vermont State Police)
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：佛蒙特州温德姆县法院大楼，位于 Newfane（资料图）。Daderot 摄，CC0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Windham County Courthouse in Newfane, Vermont (file photo). Photo by Daderot, CC0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
