凯瑞市第六届「品味中国」美食文化节举行 居民共品中华美食
北卡罗来纳州三角区的华人社区今天迎来一年一度的美食盛会。第六届“品味中国”美食文化节于11月7日星期六上午11时至下午5时，在凯瑞市中心凯瑞公园举行，地址为南学院街327号。活动内容包括中华美食摊位、文艺表演和社区文化交流，吸引来自凯瑞、罗利、达勒姆及整个三角地区的居民参加。
“品味中国”美食文化节已连续举办六届，成为三角区华人社区规模最大的年度文化活动之一。主办方表示，活动旨在通过美食、艺术与现场表演，向当地居民展示中华文化的丰富多彩，促进不同族裔社区之间的了解与交流。凯瑞市中心公园经过改造后已成为三角区居民周末聚会的重要场所，本届美食节再次选址于此，现场设有多个美食摊位和舞台表演区，全家大小均可免费入场参与。
（来源：品味中国美食文化节主办方）
Sixth 'Taste of China' Food and Culture Festival Held in Cary
The Chinese community of North Carolina's Triangle welcomed its annual food celebration today. The sixth 'Taste of China' food and culture festival was held on Saturday, Nov. 7, from 11 a.m. to 5 p.m. at Downtown Cary Park, 327 South Academy Street. The festival featured Chinese food stalls, cultural performances and community cultural exchange, drawing residents from Cary, Raleigh, Durham and across the Triangle.
Now in its sixth edition, the 'Taste of China' festival has become one of the Triangle Chinese community's largest annual cultural events. Organizers say it aims, through food, art and live performance, to showcase the richness of Chinese culture and foster understanding among communities. Downtown Cary Park, since its renovation, has become a popular weekend gathering place for Triangle residents, and this year's festival returned to the venue with multiple food stalls and a performance stage, free for the whole family. Organizers note the festival ends at 5 p.m. and suggest visitors plan their trips ahead.
(Source: Taste of China Festival organizers)
来源：品味中国美食文化节主办方
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：罗利市政厅。图片来源：GSM 固定图库。 / Photo: Raleigh City Hall. Source: GSM asset library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
