罗利普伦公园假日快车12月1日至17日运行：门票21美元，另设感官友好日
位于北卡罗来纳州韦克县罗利市的普伦公园（Pullen Park）假日快车将于12月1日至17日每晚5时至9时30分运行，门票21美元另加税费，1岁以上每位入场者均须购票，门票经 Ticketmaster 发售、不可退款，每户限购8张。活动由罗利市政府与 Crabtree 扶轮社主办，WRAL 冠名呈现。
门票含园内全部活动：按票面时刻乘坐假日快车小火车、绕灯光湖畔漫步看倒计时、乘历史悠久的 Dentzel 旋转木马、到圣诞老人玩具店与圣诞老人见面、在可可休息室自调热巧克力、在篝火站烤棉花糖，还有雪人寻宝与27英尺高的姜饼滑梯等游戏区。12月6日与13日两个周日下午1时至4时另设感官友好场次：降低音乐音量、减少入场人数、设安静区，并提供降噪耳机等感官包。
活动为全户外举行，小雨或小雪照常；恶劣天气取消决定将于当日中午公布并邮件通知购票者。服务犬可入场，宠物不可。咨询邮箱 [email protected]。
（来源：罗利市政府）
Raleigh's Pullen Park Holiday Express Runs December 1-17: Tickets $21, Sensory-Friendly Days Added
The Pullen Park Holiday Express in Raleigh, Wake County, North Carolina, runs December 1-17 from 5 to 9:30 p.m. Tickets are $21 plus tax and fees for every guest aged one and older, sold through Ticketmaster, non-refundable and limited to eight per household. The event is presented by the City of Raleigh and the Rotary Club of Crabtree, with WRAL as presenting sponsor.
Tickets include all activities: a timed ride on the Holiday Express train, a stroll around the lighted lake for the holiday countdown, unlimited rides on the historic Dentzel carousel, a walk-through Santa's Toy Shop, a hot-chocolate bar at the Club Cocoa Lounge, s'mores at the fire station with Raleigh Fire Department fire-safety tips, a yeti hunt and a 27-foot Gingerbread Glide. Sensory-friendly sessions run on Sundays December 6 and 13 from 1 to 4 p.m. with lower-decibel music, reduced capacity, a quiet area and sensory bags with headphones and fidgets.
The event is entirely outdoors and operates in light rain or snow; severe-weather cancellations are announced by noon on the day and emailed to ticket holders. Service animals are welcome; pets are not. Questions go to [email protected].
(Source: City of Raleigh)
City of Raleigh Holiday Express page
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Pithon314，CC BY-SA 4.0 / Image: Wikimedia Commons, Pithon314, CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
