法国拟给高中班额封顶28人：2027年先行弱势学校，2028年推广至全部公立高中
法国政府计划为普通与技术高中的高一年级设定班额上限，每班不超过28名学生：2027年先在弱势学校实施，2028年推广至全部公立高中。这项安排是政府回应持续数周的学生抗议的一部分，抗议最初源于对学校经费、师资与课堂条件的诉求。
自9月底以来，学生抗争已扩散为范围更广的社会动员。11月5日，法国迎来今秋最大规模的抗议日，内政部统计近60万人上街，工会CGT估计近160万人；示威者诉求还包括提高工资与养老金、改善公共服务。
总理勒科尔尼（Sébastien Lecornu）已召集工会与雇主11月9日在总理府举行社会会议，讨论工资与购买力，劳工部长法兰杜（Jean-Pierre Farandou）被要求在周日前完成前期磋商。班额上限能否平息校园抗议、工资谈判能否取得进展，将是下周的观察点。
（来源：法国总理府）
France to Cap High School Classes at 28 Students: Disadvantaged Schools First in 2027, All Public Schools in 2028
France plans to cap first-year general and technological high school classes at 28 students, starting in 2027 at disadvantaged schools before extending the limit to all public high schools in 2028, as the government responds to weeks of student protests over school funding, staffing and classroom conditions.
What began in late September as a dispute over education conditions has widened into a broader mobilisation. On November 5, France saw its largest day of demonstrations this autumn, with the Interior Ministry counting nearly 600,000 protesters and the CGT union estimating almost 1.6 million, pressing demands that also include higher pay and pensions and better public services.
Prime Minister Sébastien Lecornu has called unions and employers to a social conference at Matignon on November 9 on wages and purchasing power, with Labour Minister Jean-Pierre Farandou instructed to complete preliminary consultations by Sunday. Whether the class cap calms the campus protests, and what the wage talks produce, will be watched next week.
(Source: Office of the Prime Minister of France)
来源：法国总理府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：GSM国家站图库（Wikimedia Commons开放授权） / Image: GSM country library (Wikimedia Commons, open license)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
