教皇良十四世启程南美三国行：秘鲁占六天最长，将乘直升机走访安第斯偏远社区
教皇良十四世11月6日启程，展开为期11天的乌拉圭、阿根廷与秘鲁三国之行，至11月17日结束。行程先在乌拉圭停留三天，再赴阿根廷三天，最后在秘鲁停留六天，是三国中最长的一站。
在秘鲁，教皇将乘直升机走访安第斯山区的偏远社区，会见政治领袖并主持户外弥撒。整趟行程还包括与三国官员会谈、在阿根廷探访监狱等安排，被视为数十年来最繁忙的教皇外访之一。
梵蒂冈表示，教皇此行演讲将触及环境破坏、武器贩运与政治不稳定等议题。秘鲁天主教人口众多，教皇到访预计将吸引大批信众，地方教会与政府已展开接待准备。
（来源：梵蒂冈）
Pope Leo XIV Begins South America Tour: Peru Gets the Longest Six Days, with Helicopter Visits to Remote Andes Communities
Pope Leo XIV departed Rome on November 6 for an 11-day tour of Uruguay, Argentina and Peru ending November 17. The itinerary spends three days in Uruguay, three days in Argentina, and six days in Peru, the longest single leg of the trip.
In Peru, the Pope will travel by helicopter to remote communities in the Andes, meet political leaders and celebrate outdoor Masses. The wider tour includes addresses to officials in all three countries and a prison visit in Argentina, and is regarded as among the busiest papal overseas visits in decades.
The Vatican said the Pope's speeches on the trip will address environmental destruction, arms trafficking and political instability. Peru's large Catholic population is expected to turn out in force, and local churches and authorities have begun preparations for the visit.
(Source: The Holy See)
来源：梵蒂冈
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：GSM国家站图库（Wikimedia Commons开放授权） / Image: GSM country library (Wikimedia Commons, open license)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
