堪萨斯州长选战计票更新：霍尔舍领先近7300票
堪萨斯州肖尼县托皮卡市消息：堪萨斯州务卿办公室11月6日公布的最新计票显示，民主党州参议员辛迪·霍尔舍在州长选战中领先共和党州参议员泰·马斯特森近7300票，领先优势较选举夜的5557票进一步扩大。11月6日是各县选举办公室接收邮寄选票的截止日，随着最后计票陆续汇总，全州仍有5场竞选尚未决出胜负，包括第27、40和117选区的州众议员席位。霍尔舍已宣布胜选，在胜选演说中感谢选民，并表示正着手组建过渡团队，为明年1月就职做准备。现任州长劳拉·凯利向她表示祝贺，称她为当选州长，并承诺实现平稳有序的权力交接；马斯特森方面尚未认输，仍在等待最终计票结果。霍尔舍胜选后将成为堪萨斯州下一任州长，明年1月就职。州务卿办公室表示，最终结果须经各县核票确认后才正式生效。
（来源：堪萨斯州务卿办公室／KWCH电视台）
Kansas Governor's Race Count Update: Holscher Leads by Nearly 7,300 Votes
TOPEKA, Shawnee County, Kansas - The latest count released by the Kansas Secretary of State's office on November 6 shows Democratic state Sen. Cindy Holscher leading Republican state Sen. Ty Masterson by nearly 7,300 votes in the governor's race, widening her election-night margin of 5,557 votes. November 6 was the deadline for county election offices to receive mail ballots, and as the final tallies come in, five races statewide remain undecided, including state House seats in Districts 27, 40 and 117. Holscher has declared victory, thanked voters in her victory speech and said she is assembling a transition team ahead of her January inauguration. Outgoing Gov. Laura Kelly congratulated her, addressed her as governor-elect and promised an orderly transfer of power. Masterson has not conceded and is still awaiting the final count. Holscher will become Kansas' next governor when she takes office in January. The Secretary of State's office said the results become official only after each county completes its canvass.
(Source: Kansas Secretary of State's Office / KWCH)
来源：堪萨斯州务卿办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于托皮卡的堪萨斯州议会大厦。图片来源：Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0。 / Photo: The Kansas State Capitol in Topeka. Photo: Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
