华盛顿西端图书馆外男子遇刺身亡 警方展开凶杀调查
哥伦比亚特区华盛顿市消息：华盛顿市西北区西端社区图书馆外11月6日下午发生一起致命刺伤案，一名男子遇刺身亡，首都警察局已展开凶杀调查。据警方通报，事发时间为11月6日下午约1时50分，地点在华盛顿市西北区L街2300号街区西端社区图书馆外。
警方称，男子在图书馆外遇刺后跑进馆内求助，随后被宣布当场死亡。事发图书馆位于华盛顿环岛以北的雾谷社区，是该地区居民常去的公共图书馆。警方尚未公布死者的姓名和年龄，也未公布嫌疑人描述和作案动机，调查仍在进行中。这起白天发生在公共图书馆的命案引发周边居民对社区安全的担忧。
Man Fatally Stabbed Outside West End Library in Washington; Homicide Investigation Under Way
WASHINGTON — A fatal stabbing occurred outside the West End neighborhood library in Northwest Washington on the afternoon of November 6, leaving one man dead, and the Metropolitan Police Department has opened a homicide investigation. Police said the incident occurred at about 1:50 p.m. on November 6 outside the West End library in the 2300 block of L Street NW.
Police said the man ran into the library for help after being stabbed outside and was pronounced dead at the scene. The library, located in the Foggy Bottom neighborhood north of Washington Circle, is a well-used public library for area residents. Police have not released the victim's name or age, nor a suspect description or motive, and the investigation is continuing. The daytime killing at a public library has raised safety concerns among nearby residents.
来源：福克斯5台
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：华盛顿雾谷乔治华盛顿大学标志塔（Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
