俄亥俄州当选州长阿克顿启动过渡：哈斯利任主任并开放新政府职位申请
俄亥俄州当选州长艾米·阿克顿（Amy Acton）11月5日正式启动过渡：约翰·哈斯利（John Haseley）任过渡主任，过渡官网Govelectacton.com同日上线，受理加入新政府的职位申请。阿克顿在11月3日选举中当选，成为俄亥俄州新一任州长。
哈斯利是阿克顿竞选团队的高级顾问，曾任州长特德·斯特里克兰（Ted Strickland）的州长办公室幕僚长与国会幕僚长，服务过联邦参议员约翰·格伦（John Glenn）与州长迪克·塞莱斯特（Dick Celeste），并曾任联邦第六巡回上诉法院法官盖伊·科尔（Guy Cole）的书记官。他是顾问机构Remington Road Group的联合创办人，毕业于俄亥俄大学与乔治·华盛顿大学法学院，现居雅典市（Athens）。
阿克顿曾任俄亥俄州卫生厅厅长，在新冠疫情初期为全州熟悉的公共卫生官员。过渡团队称，人事遴选将面向全州开放申请，内阁与机构负责人提名随后分批公布，并与现任州长迈克·德瓦恩（Mike DeWine）办公室对接交接。
过渡团队表示，新政府组建将按公共卫生、教育与经济发展三条主线先行审查机构现状。就职日程与典礼安排将由过渡团队在未来数周内公布。
（来源：俄亥俄州当选州长过渡团队）
Ohio Governor-elect Acton Launches Transition: John Haseley to Lead as Applications to Serve Open
Ohio Governor-elect Amy Acton formally launched her transition on November 5, naming John Haseley as transition director and opening Govelectacton.com to applications from Ohioans who want to serve in the new administration. Acton won the governorship in the November 3 election.
Haseley, a senior adviser to Acton's campaign, served as chief of staff in Governor Ted Strickland's office and in Congress, worked for U.S. Senator John Glenn and Governor Dick Celeste, and clerked for Sixth Circuit Judge Guy Cole. He co-founded the Remington Road Group consultancy, holds degrees from Ohio University and George Washington University law school, and lives in Athens.
Acton, a former Ohio health director who became a familiar statewide figure during the early COVID-19 pandemic, says staffing will be opened statewide through the application portal, with cabinet and agency nominations to follow in batches and the handover coordinated with Governor Mike DeWine's office.
The transition team says agency reviews will start with public health, education and economic development. An inauguration schedule will be published in the coming weeks.
(Source: Ohio Governor-Elect Transition Team)
来源：俄亥俄州当选州长过渡团队
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「File:Top of Ohio Statehouse on 9-11 1.jpg」（Sixflashphoto 摄，CC BY-SA 4.0） Image: Wikimedia Commons "File:Top of Ohio Statehouse on 9-11 1.jpg" (by Sixflashphoto, CC BY-SA 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
