德国一架超轻型飞机坠毁在A2高速公路上：机上2人死亡、往汉诺威方向车道关闭
马格德堡——德国萨克森-安哈尔特州警方说，一架双座超轻型飞机11月6日下午坠毁在马格德堡东北的A2高速公路上，机上2人当场死亡，飞机在撞击后起火燃烧。
警方说，事故发生在当地时间14时48分左右，地点在布尔格（Burg）与克雷亨贝格（Krähenberge）停车区之间、往汉诺威方向的车道上；没有地面车辆被卷入。救援人员在残骸中找到两名死者，身份尚未公布；A2往汉诺威方向的车道一度全部关闭。
据飞行数据与当地媒体报道，失事飞机是一架Aerostyle Breezer超轻型飞机，注册在石勒苏益格-荷尔斯泰因州克罗普（Kropp）的一家航空俱乐部名下，当天12时33分从当地机场起飞。警方与技术调查人员已对事故原因展开调查，目前未公布任何结论。（来源：德国萨克森-安哈尔特州警方）
Ultralight Plane Crashes onto Germany's A2 Motorway Near Magdeburg, Killing Both People Aboard
Magdeburg — Police in the German state of Saxony-Anhalt said a two-seat ultralight aircraft crashed onto the A2 motorway northeast of Magdeburg on the afternoon of November 6, killing both people on board; the aircraft caught fire on impact.
Police said the crash happened at about 2:48 p.m. local time, between the town of Burg and the Krähenberge rest area, on the carriageway toward Hanover; no vehicles on the road were involved. Rescue workers recovered the two occupants dead from the wreckage, and their identities have not been released; all Hanover-bound lanes of the A2 were closed for a time.
Flight-tracking data and local media identified the aircraft as an Aerostyle Breezer ultralight registered to an aero club in Kropp, Schleswig-Holstein, which had taken off from the club's airfield at 12:33 p.m. that day. Police and technical investigators have opened an inquiry into the cause of the crash, and no findings have been announced. (Source: Saxony-Anhalt Police)
来源：德国萨克森-安哈尔特州警方
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：德国马格德堡老城与中央车站航拍（资料图）；失事超轻型飞机坠毁在该市东北的A2高速公路上。照片：Husky22，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: An aerial view of Magdeburg's old town and main station, Germany (file photo); the crashed ultralight came down on the A2 motorway northeast of the city. Photo: Husky22, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
