泽连斯基谈美国中期选举：盼民主党掌控的国会加大对乌支持，称强力援助将影响普京的决定
基辅 — 据路透社11月5日报道，乌克兰总统泽连斯基在德国电视二台（ZDF）《Magazin Royale》访谈中表示，希望民主党赢得美国中期选举、掌控国会两院之后，美国国会能加大对乌克兰的支持，并称强有力的美方援助将影响俄罗斯总统普京的决定。这番话在访谈11月6日播出前、于11月4日先行释出，与访谈中谈冬季停火与选举的段落同属一期节目。
美国11月3日举行中期选举，民主党夺下参议院与众议院的控制权，结束共和党的国会多数。泽连斯基在访谈中说：「我也感谢共和党人，但民主党人非常清楚地表示支持乌克兰、向乌克兰提供援助。」他说，民主党人谈到恢复美国与欧洲之间的联系，因此有希望出现新的力量平衡，乌克兰将获得更多支持。
泽连斯基还说：「如果国会现在像欧洲正在做的那样，表态提供强有力的财政支持或军事援助，那将是积极的，并将对普京产生影响。」新一届国会定于明年1月就职，民主党幕僚已向美国媒体表示，帮助基辅将是该党掌控国会议程后的优先事项之一。
欧盟外交与安全政策高级代表卡拉斯同期表示，希望新一届美国国会继续支持乌克兰，并加大对俄罗斯的压力。泽连斯基还表示，他已与特朗普的特使威特科夫及特朗普的女婿库什纳进行了详细通话，为11月10日至11日在阿布扎比举行的新一轮谈判做准备，并发文称谈判必须全速推进，以尽快结束战争。
关联：泽连斯基：已向美方提出冬季停火设想，若俄方同意停火，乌克兰可举行选举、也可考虑在线投票
（来源：路透社）
Zelenskyy on US Midterms: Hopes Democratic-Led Congress Will Step Up Support for Ukraine, Says Strong Aid Would Affect Putin's Decisions
KYIV — Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said he hoped the Democratic Party's victory in the US midterm elections and its control of both chambers of Congress would lead to increased American support for Ukraine, arguing that strong US backing would affect Russian President Vladimir Putin's decisions, Reuters reported on November 5. The remarks came in an interview with Germany's ZDF programme Magazin Royale, released on November 4 ahead of the interview's November 6 broadcast, in the same programme as the segment on a winter ceasefire and elections.
In the November 3 midterm elections, the Democrats took control of both the Senate and the House of Representatives, ending Republican control of Congress. "I am also grateful to the Republicans, but the Democrats speak very clearly about supporting Ukraine and providing assistance to Ukraine," Zelenskyy said in the interview. He said the Democrats spoke about renewing the connection between the United States and Europe, and that there was therefore hope a new balance of power would emerge and Ukraine would receive more support.
"If Congress now speaks of strong financial support or military assistance, as Europe is doing and demonstrating today, then that will be something positive that will have an impact on Putin," he said. The new Congress is set to take office in January, and Democratic aides have told US media that helping Kyiv would be a priority when the party takes control of the congressional agenda.
Kaja Kallas, the European Union's foreign policy chief, said she hoped the new US Congress would continue supporting Ukraine and also put more pressure on Russia. Zelenskyy also said he had held detailed conversations with Steve Witkoff, Trump's special envoy, and Jared Kushner, the president's son-in-law, ahead of a new round of talks in Abu Dhabi on November 10 and 11, and wrote that the negotiations must move forward at full throttle to end the war as quickly as possible.
(Source: Reuters)
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：乌克兰总统泽连斯基（2026年9月，资料图）。CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons，本站档案图复用。 / Photo: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy (September 2026, file photo). CC BY 4.0, via Wikimedia Commons, GSM archive reuse.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
