Sacramento 警局推出蓝信封计划：助残障人士与警员沟通；10月安置197人入住庇护
位于加州萨克拉门托县的 Sacramento 市11月5日发布市政简讯：市警察局推出「蓝信封计划」（Blue Envelope Program），为有沟通需要的居民提供一种向警员表达自身需求的方式；同时公布的10月无家可归问题月度更新显示，市府团队当月安置197人入住庇护所、清理逾21.9万磅垃圾。
据市府介绍，蓝信封计划旨在帮助自闭症谱系障碍、痴呆、焦虑等状况的人士，让他们在与警员接触时能把自己的需求清楚传达给对方，减少沟通障碍带来的误会与紧张。
无家可归方面，市府事件管理团队（IMT）在10月5日至11月1日期间接获2,031通服务求助电话，团队走访接触无家可归者、提供服务与庇护选项，并确保其遵守市法规；期内共安置197人入住庇护所，清除逾219,000磅垃圾。简讯还提到，Sacramento 正在扩大城市森林工作，包括成立新的工作小组、停车场绿化项目与志愿者植树活动。
（来源：Sacramento 市）
Sacramento Police Launch Blue Envelope Program for Residents With Disabilities; 197 Shelter Placements in October Update
The City of Sacramento, in Sacramento County, California, reported on November 5 that its police department has launched a Blue Envelope Program to help residents with disabilities communicate their needs to officers, while the city's October homelessness update recorded 197 shelter placements and more than 219,000 pounds of trash removed.
The Blue Envelope Program is designed to assist individuals with autism spectrum disorder, dementia, anxiety, and other conditions by providing a way to communicate their needs to officers during an encounter.
On homelessness, the city's Incident Management Team (IMT) received 2,031 calls for service from October 5 to November 1, engaging people experiencing homelessness, offering services and shelter options, and ensuring compliance with city laws and ordinances; the team made 197 shelter placements and removed more than 219,000 pounds of trash. The city also noted expanded urban forest efforts, including a new working group, parking lot greening projects, and volunteer tree plantings.
(Source: City of Sacramento)
来源：Sacramento 市
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Sacramento 市政厅外景。Vahe Martirosyan 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons（GSM 城市固定图库）。 / Photo: Sacramento City Hall. Photo by Vahe Martirosyan, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons (GSM city fixed library).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
