Rancho Palos Verdes 通告：Palos Verdes Drive East 11月9日起修枝、上午9时至下午3时行车延误
位于加州洛杉矶县的 Rancho Palos Verdes 市发出交通通告：11月9日至10日与11月12日至13日，每日约上午9时至下午3时，Palos Verdes Drive East 两段路段将进行树木修剪——Sunnyside Ridge Road 与 Headland Drive 之间一段、Via Colinita 与 Via Subida 之间一段。
市府提醒驾驶人届时预留延误时间、考虑改走其他路线；必须经过施工路段的，请慢行、礼让施工人员，并遵守现场交通管制。
如有问题，可致电市公共工程部 310-544-5252。市政厅地址为 30940 Hawthorne Blvd, Rancho Palos Verdes, CA 90275。
（来源：Rancho Palos Verdes 市）
Rancho Palos Verdes Alert: Tree Trimming on Palos Verdes Drive East From November 9, Delays Expected 9 A.M. to 3 P.M.
The City of Rancho Palos Verdes, in Los Angeles County, California, has issued a traffic alert: tree trimming will be performed along two stretches of Palos Verdes Drive East — between Sunnyside Ridge Road and Headland Drive, and between Via Colinita and Via Subida — on November 9-10 and November 12-13, from approximately 9 a.m. to 3 p.m. each day.
Drivers should expect delays and consider an alternate route. Those who must drive through the work area should proceed slowly, yield to workers and obey traffic control at the site.
Questions can be directed to the Public Works Department at 310-544-5252. City Hall is at 30940 Hawthorne Blvd, Rancho Palos Verdes, CA 90275.
(Source: City of Rancho Palos Verdes)
来源：Rancho Palos Verdes 市
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Rancho Palos Verdes 的海岸与 Palos Verdes 半岛山丘（资料图）。Tracie Hall 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Rancho Palos Verdes coastline and the Palos Verdes hills (file photo). Photo by Tracie Hall, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
