ICE对纽约市强奸案被捕的秘鲁籍男子发出拘留令：要求市方在释放前通知并留置
美国国土安全部（DHS）11月5日表示，移民与海关执法局（ICE）已对一名在纽约市因强奸案被捕的秘鲁籍男子 Reynaldo Hoel Mayna 发出移民拘留令，要求纽约市当局在其获释前通知 ICE 并予以留置，以便联邦执法接管。
国土安全部称，Mayna 于11月3日被纽约市警察局逮捕，被控强奸一名28岁女子；ICE 同日发出拘留令。据国土安全部公布，其过往记录包括强行性侵、使用致命武器袭击、强行触摸他人私密部位及三级性虐待等指控。边境巡逻队曾于2023年8月18日在 San Diego 附近将其逮捕，当时他非法入境美国，其后被释放进入美国内地。上述指控尚待司法程序处理。
国土安全部长 Markwayne Mullin 在声明中批评纽约的庇护政策，称其束缚了本地执法、使社区居民更不安全，并表示联邦政府正在各城市、乡镇与各州恢复法律与秩序。
国土安全部同时公布数据：自2025年1月20日至2026年10月8日，纽约州共有16,070份 ICE 拘留令未获执行，涉及52,503项刑事指控与定罪，其中包括杀人131项、性犯罪1,017项、袭击9,502项。
（来源：美国国土安全部）
ICE Lodges Detainer for Peruvian National Arrested in New York City Rape Case
The U.S. Department of Homeland Security (DHS) said on November 5 that U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) has lodged an immigration detainer for Reynaldo Hoel Mayna, a Peruvian national arrested in New York City in a rape case, asking city authorities not to release him without notifying ICE.
According to DHS, Mayna was arrested by the New York City Police Department on November 3 after being accused of raping a 28-year-old woman, and ICE lodged the detainer the same day. DHS said his criminal history includes anal rape – strongarm, assault with a deadly weapon, forcible touching and third-degree sexual abuse. Border Patrol arrested Mayna on August 18, 2023, after he illegally entered the country near San Diego, and he was then released into the country. The charges remain subject to judicial proceedings.
DHS Secretary Markwayne Mullin said in a statement that sanctuary politicians in New York have handcuffed their law enforcement and are allowing criminal activity to thrive, and that the federal government is restoring law and order in cities, towns and states.
DHS also released data showing that from January 20, 2025, to October 8, 2026, 16,070 ICE detainers were not honored by the state of New York, associated with 52,503 criminal charges and convictions, including 131 homicides, 1,017 sexual offenses and 9,502 assaults.
(Source: U.S. Department of Homeland Security)
来源：美国国土安全部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国移民与海关执法局（ICE）总部大楼（华盛顿）。G. Edward Johnson 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: ICE headquarters building in Washington. Photo by G. Edward Johnson, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
