休斯敦亚洲商会上海经贸团11月5日启程 赴华参加进博会
11月5日，休斯敦亚洲商会组织的2026年上海经贸团正式启程，代表团将于11月5日至13日访问上海、苏州、无锡、常州、深圳、佛山与广州，参加在上海举行的中国国际进口博览会。商会表示，此行旨在让休斯敦企业与中国各地商界领袖对接，参加进博会并开展有针对性的企业拜访。
代表团费用为每人2699美元，不含交通与住宿，报名已于10月19日截止。商会同时提醒，深圳一站的行程因11月亚太经合组织会议筹备工作而暂未最终确定。
休斯敦亚洲商会总部位于休斯敦市Briarpark路3535号，是服务休斯敦亚裔商界的主要商会组织。
（来源：休斯敦亚洲商会）
Houston Asian Chamber Shanghai Trade Mission Departs Nov. 5 for China Import Expo
The Asian Chamber of Commerce in Houston launched its 2026 Shanghai trade mission on Nov. 5. The delegation will visit Shanghai, Suzhou, Wuxi, Changzhou, Shenzhen, Foshan and Guangzhou from Nov. 5 to 13, attending the China International Import Expo in Shanghai. The chamber said the trip connects Houston businesses with business leaders across China through the expo and curated company visits.
The delegation fee is $2,699 per person, excluding transportation and lodging, and registration closed on Oct. 19. The chamber noted the Shenzhen stop remains tentative because of preparations for the November APEC meetings.
The Asian Chamber of Commerce is headquartered at 3535 Briarpark Drive in Houston and is a leading chamber serving the city's Asian business community.
(Source: Asian Chamber of Commerce Houston)
来源：休斯敦亚洲商会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：休斯敦市中心天际线。（Wikimedia Commons，CC BY 4.0） / Photo: The downtown Houston skyline. (Wikimedia Commons, CC BY 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
