Bellevue面条周11月11日开幕 过桥米线与炸酱面亮相
11月4日，华盛顿州金县Bellevue市旅游部门公布，Bellevue面条周将于11月11日至22日举行，多家餐厅将推出各具特色的面食，其中包括多款中式面条。参加活动的餐厅中，博贝面馆将推出韩式中式炸酱面，以黑豆酱搭配猪肉和蔬菜；南面馆将推出传统云南过桥米线，热汤配多种配菜由食客自行烫熟，另有清汤牛肋条米线；北海道拉面山头火和天妇罗虎珀等日式面馆也将参与其中。
Bellevue面条周是该市美食周系列活动之一，主办方表示，Bellevue的餐饮业折射出这座城市的国际化特色，十字路口区是金县最多元化的社区之一，同一街区汇集了泰式炒粉、日式拉面和中式面馆。
面条周期间，部分餐厅还将推出礼品卡优惠等活动，方便食客在两周内走访多家面馆，体验大西雅图地区多元的面食文化。
（来源：Visit Bellevue）
Bellevue Noodle Week Opens Nov. 11 with Crossing-Bridge Rice Noodles and Jjajangmyeon
Visit Bellevue announced on Nov. 4 that Bellevue Noodle Week will run Nov. 11-22 in Bellevue, King County, Washington, with restaurants offering distinctive noodle dishes, including several Chinese styles. Bobae Noodle House will serve Korean-Chinese jjajangmyeon with black bean sauce, pork and vegetables; Nan Noodles will offer traditional Yunnan crossing-the-bridge rice noodles, with hot broth and toppings cooked at the table, plus beef rib rice noodles in clear broth; Japanese restaurants including Hokkaido Ramen Santouka and Tendon Kohaku will also take part.
Noodle Week is part of the city's culinary weeks series. Bellevue's dining scene reflects the city's international character, and the Crossroads district is one of the most diverse neighborhoods in King County, with Thai noodles, Japanese ramen and Chinese noodle shops on the same block.
Some restaurants will offer gift card promotions during the event, making it easier for diners to visit multiple spots over the two weeks and experience the Seattle area's diverse noodle culture.
(Source: Visit Bellevue)
来源：Visit Bellevue
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Bellevue市天际线航拍。（Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0） / Photo: An aerial view of the Bellevue skyline. (Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
