俄亥俄州计票进展：阿克顿约52%对48%暂时领先州长选举、布朗约51%对49%暂时领先参议员选举，均未判定
美国俄亥俄州哥伦布市消息，2026年11月3日星期二中期选举投票日当晚，俄亥俄州投票站于东部时间19:30关闭后，计票仍在进行，民主党人在该州州长与联邦参议员两项关键选举中暂时领先，但两项均未判定胜负。据美联社最新计票，州长选举中民主党候选人艾米·阿克顿得票1,544,055张、约52.4%，领先共和党候选人维韦克·拉马斯瓦米的1,401,447张、约47.6%，已有62.71%的选区报告；参议员选举中民主党候选人、前参议员谢罗德·布朗得票1,584,314张、约50.9%，领先共和党现任参议员乔恩·休斯蒂德的1,530,237张、约49.1%，已有67.59%的选区报告。美联社将两项选举均列为“尚早、未判定”。
选举夜早些时候的计票快照中，两名民主党候选人的领先幅度更大：据《哥伦布快报》选举夜直播，东部时间20:45、约40%选票清点完毕时，阿克顿以59%对39%领先，布朗以56%对40%领先；随着计票推进，差距明显收窄，尚未达到判定门槛。俄亥俄州选举夜结果以各县选举委员会的非官方回报为准，各县须在选举日后21天内完成认证并报州务卿办公室作全州最终认证，因此选举夜的暂时领先不等于最终结果。
同一晚，俄亥俄州第3号州提案——将该州带照片选民身份证法写入州宪法——在早期计票中呈通过态势，《哥伦布快报》东部时间20:30的快照记录其支持率为58%对42%，其后美联社与CNN已预测该提案通过。俄亥俄州本届选举还涉及州内行政职位与两名州最高法院法官席位，计票仍在进行中。
Ohio Vote Count Progress: Acton and Brown Hold Narrowing Leads, Both Races Too Early to Call
COLUMBUS, Ohio — Vote counting continued in Ohio on Tuesday night, November 3, with Democrats holding narrowing leads in both of the state's key races — for governor and for the U.S. Senate — but neither race had been called. According to the latest Associated Press count, Democratic gubernatorial candidate Amy Acton had 1,544,055 votes, about 52.4%, to Republican Vivek Ramaswamy's 1,401,447 votes, about 47.6%, with 62.71% of precincts reporting. In the Senate race, Democratic candidate and former Senator Sherrod Brown had 1,584,314 votes, about 50.9%, to Republican incumbent Senator Jon Husted's 1,530,237 votes, about 49.1%, with 67.59% of precincts reporting. The Associated Press listed both races as too early to call.
Earlier in the evening the Democratic leads were wider: according to The Columbus Dispatch's election-night coverage, with about 40% of votes tallied as of 8:45 p.m. Eastern Time, Acton led by 59% to 39% and Brown led by 56% to 40%. The margins narrowed substantially as counting advanced and had not reached a call threshold. Ohio's election-night results are unofficial returns from county boards of elections; each county board must certify its results within 21 days of Election Day for final statewide certification, so an election-night lead is not a final result.
On the same night, Ohio's statewide Issue 3, which would enshrine the state's photo voter ID law in the state Constitution, was passing in early returns, recorded at 58% to 42% in The Columbus Dispatch's 8:30 p.m. snapshot, and the Associated Press and CNN later projected it to pass. Ohio voters also decided statewide executive offices and two seats on the Ohio Supreme Court on November 3, with counting still under way.
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：俄亥俄州议会大厦东立面（哥伦布市）。East front facade of the Ohio Statehouse in Columbus, Ohio. DPLA，公共领域 Public domain，经 Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
