缅因州参议员选举：柯林斯承认败给杰克逊 结束30年参议员生涯

美国缅因州联邦参议员选举11月3日深夜出现决定性进展：共和党现任参议员 Susan Collins 已承认败给民主党挑战者 Troy Jackson。据路透社报道，Collins 于周二晚认输，Jackson 由此为民主党拿下这一中期选举中最受关注的席位之一。缅因州议会大厦位于 Augusta。

Collins 在声明中说：「能为缅因州人民在美国参议院服务，是我一生的荣幸。我为过去30年里为本州和国家所做的一切感到自豪。我今晚致电 Troy Jackson 向他祝贺，并向他保证，我和我的团队将确保平稳交接。」

按美联社计票，认输时 Jackson 以275,873票领先 Collins 的249,988票，已报告选区占62.42%、估计已计票约69.16%；美联社当时尚未宣布这场选举的结果，CNN 与 Fox News 决策台已预测 Jackson 获胜。计票仍在继续，结果以州务卿认证为准。

Collins 1996年首次当选参议员，此后以温和派共和党人的形象在缅因州连任五届，本届争取第六个任期。Jackson 现年58岁，曾任缅因州参议院议长，是来自 Allagash 的第五代伐木工人；他今年先参选州长、在6月民主党初选中名列第三，7月民主党改选他接替退出竞选的 Graham Platner 出战参议员。

（来源：路透社、美联社）

Maine Senate Race: Collins Concedes to Jackson, Ending a 30-Year Senate Career

The U.S. Senate race in Maine took a decisive turn late on November 3 as Republican incumbent Sen. Susan Collins conceded to Democratic challenger Troy Jackson. According to Reuters, Collins conceded on Tuesday night, giving Democrats a major pickup in one of the most competitive races of the midterms. The Maine State House is in Augusta.

In a statement, Collins said: "It has been the honor of my life to serve the people of Maine in the United States Senate. I'm proud of all I have been able to accomplish for our state and for our country in the past 30 years. I called Troy Jackson tonight to congratulate him and to assure him that my staff and I will work to ensure a smooth transition."

In the Associated Press count at the time of the concession, Jackson led Collins by 275,873 votes to 249,988, with 62.42 percent of precincts reporting and an estimated 69.16 percent of the vote counted; the AP had not yet called the race, while CNN and the Fox News Decision Desk had projected Jackson the winner. Counting is continuing, and results are subject to certification.

Collins was first elected to the Senate in 1996 and was reelected five times as a moderate Republican, seeking a sixth term this year. Jackson, 58, is a former president of the Maine Senate and a fifth-generation logger from Allagash; he first ran for governor this year, finishing third in the June Democratic primary, before Democrats selected him in July to replace Graham Platner, who had dropped out of the Senate race.

(Source: Reuters, Associated Press)

来源：路透社、美联社

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：位于 Augusta 的缅因州议会大厦。照片：Albany NY，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Maine State House in Augusta. Photo by Albany NY, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

佛蒙特州 Hartland 家暴案：26岁女子被控两项家庭攻击，11月4日出庭受讯2026-11-03俄勒冈州州长选举：科特克宣布胜选连任2026-11-03

← 返回各州　全部新闻　关于我们