计票进展：得克萨斯州参议员选举塔拉里科以350.9万票暂时领先帕克斯顿
11月3日晚，得克萨斯州2026年中期选举计票推进，民主党州众议员詹姆斯·塔拉里科在联邦参议员竞选中暂时领先。美联社数据显示，全州9900个选区中已有5748个上报，约占58.06%，塔拉里科获得3509908票，共和党人、州总检察长肯·帕克斯顿获得2447411票。美联社将该选战列为「尚早、无法判定」。选举夜早段一度只有少数县上报提前投票数据、帕克斯顿短暂领先，随着更多县陆续上报，塔拉里科反超并扩大优势。
得克萨斯州大部分地区投票站于中部时间晚7时关闭，埃尔帕索县与哈德斯佩斯县因属山区时间晚一小时关闭，州务卿办公室通过选举夜回报系统陆续发布全州非官方结果，正式结果须经各县核查认证后公布。这场参议员之争是今年全美最受关注的竞选之一，胜者将接替不再连任的联邦参议员约翰·科宁；若塔拉里科获胜，将是自1988年以来首位当选联邦参议员的得克萨斯州民主党人。同日，得克萨斯州选民还投票选举州长、副州长、州最高法院法官、全部联邦众议员席位及州议会席位，提前投票期间全州已有超过770万选民投票，约占登记选民的40.5%。
Counting Update: Talarico Leads Paxton With 3,509,908 Votes in Texas Senate Race
On the night of November 3, as counting advanced in Texas's 2026 midterm elections, Democratic state Representative James Talarico held a temporary lead in the U.S. Senate race. Associated Press figures show 5,748 of 9,900 precincts reporting, about 58.06%, with Talarico at 3,509,908 votes and Republican Attorney General Ken Paxton at 2,447,411. The AP lists the race as too early to call. In the earliest returns of the night, when only a few counties had reported early-voting figures, Paxton briefly led; as more counties reported, Talarico moved ahead and widened his lead.
Polls closed at 7 p.m. Central in most of Texas, with El Paso and Hudspeth counties, on Mountain Time, closing an hour later. The Secretary of State's office is releasing unofficial statewide results through its election-night reporting system; official results follow county canvassing and certification. The Senate race is one of the most closely watched contests in the country this year. The winner will succeed retiring U.S. Senator John Cornyn; if Talarico wins, he would be the first Democrat elected to the U.S. Senate from Texas since 1988. The same day, Texas voters also chose a governor, lieutenant governor, state supreme court justices, all U.S. House seats and state legislative seats. More than 7.7 million Texans voted early, about 40.5% of registered voters.
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：得克萨斯州议会大厦，位于 Austin（LoneStarMike，CC BY 3.0，经 Wikimedia Commons）。 / Photo: The Texas State Capitol in Austin (LoneStarMike, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
