跟进：计票进展：亚利桑那首批结果公布，州长霍布斯与检察长梅斯暂时大幅领先
亚利桑那州投票站于11月3日晚7时（山区时间）关闭，选民完成了州长、州检察长、州务卿、州教育总监等州级职位以及9个联邦众议员席位的投票。首批结果于晚8时后公布，首先公布的主要是10月期间投出的提前选票；马里科帕县选举部门表示，选举日前该县已收到超过100万张选票。
据《亚利桑那共和报》当晚的滚动报道，首批非官方结果显示，寻求连任的民主党籍州长凯蒂·霍布斯大幅领先共和党众议员安迪·比格斯，州检察长之争中民主党人克里斯·梅斯也大幅领先共和党人沃伦·彼得森；两场选战均尚未宣布赢家，后续结果将整夜及此后数日陆续公布。州务卿办公室提醒选民，可通过州政府选票查询网站确认自己的选票是否已被计入。由于亚利桑那州提前投票比例高、选举日选票仍需陆续统计，胶着选战的最终结果可能需要数日才能确定，官方结果须在11月23日前完成认证。
（来源：《亚利桑那共和报》）
Follow-up: Counting Update: First Arizona Results Posted, Hobbs and Mayes Lead Big in Early Returns
Polls closed at 7 p.m. Mountain time on November 3 in Arizona, where voters decided the governor, attorney general, secretary of state, superintendent of public instruction and other state offices, as well as nine U.S. House seats. The first results were posted after 8 p.m., drawn mainly from early ballots cast during October; Maricopa County election officials said the county had received more than one million ballots before Election Day.
According to The Arizona Republic's live coverage, the first unofficial returns showed Democratic Governor Katie Hobbs, seeking re-election, with a commanding lead over Republican Representative Andy Biggs, and Democrat Kris Mayes well ahead of Republican Warren Petersen in the attorney general's race. Neither race had been called, and more results were to be released through the night and the following days. The Secretary of State's office reminded voters they can check the state ballot-tracking website to confirm their ballot has been counted. With Arizona's high share of early voting and Election Day ballots still to be tallied, close races may take days to settle, and official results must be certified by November 23.
(Source: The Arizona Republic)
来源：亚利桑那共和报
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：联邦众议员安迪·比格斯官方肖像（美国国会，公共领域，经 Wikimedia Commons）。 / Photo: Official portrait of U.S. Representative Andy Biggs (U.S. Congress, public domain, via Wikimedia Commons).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
