邦科姆县11月5日办座谈，邀居民共议三座受损河滨公园重建
北卡罗来纳州邦科姆县阿什维尔市——邦科姆县11月3日宣布，邀请居民参加11月5日的公开座谈会，共同商议三座在热带风暴海伦中受损的河滨公园的重建方案。这三座公园分别是位于邦科姆县北部的 Alexander River Park、Ledges Whitewater Park 和 Walnut Island River Park，均沿法兰西布罗德河（French Broad River）分布。
座谈会将于11月5日下午4时至6时在阿什维尔市 Weaverville 路450号的 Salt Face Mule 酿酒公司私人活动空间举行，采用随到随谈的形式，居民可在两小时内任何时间到场。邦科姆县公园与康乐部与国家公园管理局的河流、步道与保育援助项目共同主办此次座谈。
县方表示，重建规划的最终概念方案预计于2027年春季出炉，11月的座谈将为方案制定提供方向。此外，山区保护组织 MountainTrue 已获得州农业部溪流修复援助项目的资金，用于 Walnut Island 与 Ledges Whitewater 公园的岸坡稳定与河岸修复工程的规划、设计与施工。
（来源：邦科姆县政府）
Buncombe County Invites Public Input November 5 on Rebuilding Three Helene-Damaged River Parks
Asheville, Buncombe County, North Carolina — Buncombe County announced on November 3 that it is inviting residents to a public workshop on November 5 to help shape the rebuilding of three river parks damaged by Tropical Storm Helene. The three parks — Alexander River Park, Ledges Whitewater Park and Walnut Island River Park — all lie along the French Broad River in northern Buncombe County.
The drop-in workshop runs from 4 to 6 p.m. on November 5 in the private event space of Salt Face Mule Brewing Co. at 450 Weaverville Road in Asheville, and residents may arrive at any time during the two hours. Buncombe County Parks & Recreation is hosting the session together with the National Park Service's Rivers, Trails, and Conservation Assistance program.
The county said final concept plans for the rebuilding are expected in spring 2027, and the November workshop will help set their direction. In addition, the conservation group MountainTrue has received funding from the state agriculture department's Streamflow Rehabilitation Assistance Program for planning, design and construction of bank stabilization and streambank restoration at Walnut Island and Ledges Whitewater parks.
(Source: Buncombe County Government)
来源：邦科姆县政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：法兰西布罗德河在阿什维尔一带的水位（海伦期间资料图）。美国国家海洋和大气管理局，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The French Broad River at Asheville (file photo from Helene). By NOAA, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
