阿纳海姆市议会研议电动自行车规管：事故数两年间从2起增至38起
加利福尼亚州橙县阿纳海姆市议会10月27日开会研议电动自行车（e-bike）的规管问题。市警局局长 Manny Cid 在会上报告，该市电动自行车相关事故2024年为2起，2025年增至16起，2026年至今已达38起，市府正研究以更明确的本地法规加强管理。
加州现行法律按最高时速与电机功率把电动自行车分为三级，并对骑行者的年龄、头盔与载人作出不同规定，但市警局指出，街头高速改装车与未成年骑行者超速、闯红灯等问题难以靠现行条文有效执法。议会讨论的方向包括厘清本地规管条文、加强对家长与学生的宣导教育等。
会上多位议员关注青少年骑行安全，认为许多事故涉及未达法定年龄的骑行者与超速改装车辆。市府工作人员表示，将在研究加州其他城市做法后，把具体的条例草案带回议会审议。市议会当晚未就新条例作出表决。
阿纳海姆警局提醒居民，家长为子女选购电动自行车时应确认车辆级别符合加州法律，骑行时佩戴头盔并遵守交通信号；市府后续的规管进展将通过市议会议程公布。
Anaheim Council Weighs E-Bike Rules as Crashes Climb From 2 to 38 in Two Years
The Anaheim City Council, in Orange County, California, took up the regulation of electric bicycles at its October 27 meeting. Police Chief Manny Cid told the council that e-bike-related crashes in the city rose from 2 in 2024 to 16 in 2025 and 38 so far in 2026, and that the city is studying clearer local rules to manage them.
California law divides e-bikes into three classes by top speed and motor power, with different rules on rider age, helmets and passengers, but the police department said high-speed modified bikes and speeding or red-light-running by young riders are hard to police under the current wording. Options discussed by the council included clarifying the city's regulatory code and expanding outreach and education for parents and students.
Several council members focused on youth safety, noting that many crashes involve underage riders and illegally modified bikes. City staff said they will study approaches taken by other California cities and bring a specific ordinance proposal back to the council. No vote on new rules was taken that night.
The Anaheim Police Department advises residents that parents buying e-bikes for children should confirm the bike's class complies with California law, and that riders should wear helmets and obey traffic signals. Further regulatory steps will be published through City Council agendas.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：阿纳海姆市政厅西侧。 The west side of Anaheim City Hall. 摄影：Ken Lund。CC BY 2.0，摄影：Ken Lund，经 Wikimedia Commons。Photo by Ken Lund, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
