白宫发布特朗普第二任期127项承诺清单：中期选举投票日前夕公布
白宫11月2日在官网发布文件《特朗普总统第二任期：承诺已作出、承诺已兑现、成果已交付》，逐项列出127项承诺与白宫自述的落实情况，发布时间正值11月3日中期选举投票日前夕。文件是白宫对本届政府执政记录的自我评估，以下数字均为白宫文件自述口径。
文件共分24个板块，涵盖边境与移民、遣返、社区治安、通胀与生活成本、减税、贸易与制造业、农业、能源、外交与军力、司法、社保与医保、教育、选举安全，以及超级智能（SI）、数字资产与太空等领域。每项均按「作出的承诺」与白宫标注的「已兑现」两栏对照列示。
减税板块中，白宫称《工作家庭减税法》已成为法律，包含小费免税、加班免税与社保免税。白宫称，在首个申报季，逾5,300万名申报人申领了至少一项新的标志性减税，平均退税逾3,400美元、同比上升11%；逾600万名申报人申领小费免税抵扣，平均抵扣额逾7,100美元；逾2,500万名申报人申领加班免税抵扣，平均抵扣额逾3,100美元。
边境板块中，白宫称2026财年边境巡逻队在西南边境记录的逮捕为98,708人次，较拜登政府时期年均逾180万人次下降95%，全国遭遇量降至该机构历史最低。治安板块中，白宫称2025年美国谋杀率下降18.1%、追平有记录以来最低，暴力犯罪录得有记录以来最大年度降幅；2026年上半年暴力犯罪再降10.6%、谋杀再降23%。
选举安全板块中，白宫列出其保障选举与「只有美国公民可以投票」的相关行政与司法动作；超级智能板块列出本届政府在超级智能、数字资产与太空领域的政策动作。白宫在文件结尾称，总统特朗普「兑现的承诺多于任何一位现代总统」。该文件发布后，美国选民于11月3日迎来中期选举投票日，全美435个联邦众议院席位与35个联邦参议院席位改选。
White House Releases 127-Item Promises List for Trump's Second Term on the Eve of Midterm Voting
The White House on November 2 published a document on its official website titled "President Trump's Second Term: Promises Made, Promises Kept, Results Delivered," listing 127 promises alongside the White House's own account of how each was fulfilled. The release came on the eve of the November 3 midterm election voting day. The document is the White House's self-assessment of the administration's record, and all figures below are as stated in the document itself.
The document is organized into 24 sections covering the border and immigration, deportations, community safety, inflation and the cost of living, tax cuts, trade and manufacturing, agriculture, energy, foreign policy and military strength, justice, Social Security and Medicare, education, election security, and super intelligence (SI), digital assets and space. Each entry pairs a "promise made" with a White House-marked "promise kept."
In the tax section, the White House said the Working Families Tax Cuts, including No Tax on Tips, No Tax on Overtime and No Tax on Social Security, is now law. It said that in the first filing season, more than 53 million filers claimed at least one of the new signature tax cuts, the average refund topped $3,400, up 11 percent, more than six million filers claimed the No Tax on Tips deduction with an average deduction of more than $7,100, and more than 25 million filers claimed the No Tax on Overtime deduction with an average deduction of more than $3,100.
In the border section, the White House said Border Patrol recorded 98,708 southwest border apprehensions in fiscal year 2026, a 95 percent drop from the more than 1.8 million per year under the Biden administration, with nationwide encounters at the lowest in the agency's history. In the public safety section, it said the U.S. murder rate fell 18.1 percent in 2025, tying the lowest rate ever recorded, while violent crime posted its largest annual drop on record, and that in the first half of 2026 violent crime fell another 10.6 percent and murders another 23 percent.
The election security section listed executive and legal actions the White House described as securing elections and ensuring only U.S. citizens can vote, and the super intelligence section listed policy actions on super intelligence, digital assets and space. The White House said President Trump has "kept more promises than any modern President." U.S. voters headed to the polls on November 3 for the midterms, with all 435 U.S. House seats and 35 Senate seats on the ballot.
来源：白宫
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：白宫大楼（GSM 四级固定图库联邦核心包）。 / Photo: The White House (GSM federal core asset pack).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
