救世军第136届红壶募捐将启幕：Miranda Lambert献唱牛仔队感恩节大战中场，第30年红壶开球演出
救世军10月25日在德克萨斯州Frisco宣布，乡村音乐巨星Miranda Lambert将担任今年红壶募捐开球演出的主唱：11月26日感恩节当天，达拉斯牛仔队在AT&T体育场迎战费城老鹰队，这场全美直播的比赛中场，她将登台献唱。这是救世军「红壶开球」中场演出连续举办的第30年，比赛将于美中时间下午3:30在FOX电视台播出。
今年是救世军第136届红壶募捐。过去30年，开球演出借助全美收视率最高的常规赛舞台之一，已帮助红壶募捐筹得超过34亿美元善款。1997年首届演出由Reba McEntire担纲，此后登台的包括Destiny's Child、Carrie Underwood、Jonas Brothers、Selena Gomez、Dolly Parton、Lainey Wilson，上一年则是Post Malone。
Lambert是多次白金销量、三届格莱美奖得主，也是乡村音乐学院奖历史上获奖最多的艺人。她说：「音乐把人们聚在一起有一种特别的力量，尤其当它是为了给最需要帮助的家庭带去欢乐和希望。救世军和达拉斯牛仔队把红壶开球办成了一个了不起的传统，我迫不及待想在今年感恩节回到德州老家，把这个传统接下去。」牛仔队首席品牌官兼共同所有人Charlotte Jones说，红壶开球是球队最引以为傲的传统之一。这个点子正是她在1990年代提出的：把感恩节大战的中场秀变成红壶募捐的启动仪式。
救世军全国总指挥Merle Heatwole说，红壶募捐给了人们一个传递喜悦、支持身边邻里的简单方式。救世军强调，每一笔捐款都留在捐出它的社区，用于当地的救助工作。2025年，救世军在全美近7,600个服务点提供了超过2,800万人次的服务。
Miranda Lambert to Headline the 30th Salvation Army Red Kettle Kickoff at the Cowboys Thanksgiving Game
The Salvation Army announced in Frisco, Texas, on October 25 that country music superstar Miranda Lambert will perform at the 30th consecutive Red Kettle Kickoff halftime show, during the Dallas Cowboys' nationally televised Thanksgiving Day game against the Philadelphia Eagles at AT&T Stadium. The game airs on FOX at 3:30 p.m. Central on November 26.
This year marks The Salvation Army's 136th Red Kettle Campaign. Over the last three decades, the kickoff performance has used one of the biggest national stages in sports to help the campaign raise more than $3.4 billion. Reba McEntire headlined the inaugural show in 1997, followed by artists including Destiny's Child, Carrie Underwood, the Jonas Brothers, Selena Gomez, Dolly Parton, Lainey Wilson and, most recently, Post Malone.
Lambert, a multi-platinum, three-time Grammy Award winner and the most-awarded artist in Academy of Country Music history, said: "There's something special about how music brings people together, especially when it's to spread joy and hope to families who need it most. The Salvation Army and the Dallas Cowboys have built an incredible tradition with the Red Kettle Kickoff, and I can't wait to be back home in Texas this Thanksgiving to help carry it forward." Charlotte Jones, the Cowboys' chief brand officer and co-owner, called the kickoff one of the team's proudest traditions. It was Jones herself who, in the 1990s, pitched turning the Thanksgiving halftime show into the launch of the Red Kettle Campaign.
"The Red Kettle Campaign gives people a simple way to spread joy and support their neighbors in need," said Commissioner Merle Heatwole, The Salvation Army's national commander. Every donation stays in the community where it was given. In 2025, The Salvation Army provided more than 28 million service touchpoints through nearly 7,600 centers of operation across the United States.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：乡村歌手Miranda Lambert在2017年演出（资料图）。Bambography 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Country singer Miranda Lambert performing in 2017 (file photo). Photo by Bambography, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
