《圣诞颂歌》圣迭戈喜剧版11月20日开演：老环球剧院小剧场演至12月27日
位于加利福尼亚州圣迭戈县圣迭戈市巴尔博亚公园的老环球剧院（1363 Old Globe Way, San Diego）谢丽尔与哈维·怀特小剧场将于11月20日至12月27日上演《埃比尼泽·斯克鲁奇的圣迭戈圣诞大秀》（Ebenezer Scrooge's BIG San Diego Christmas Show）。
这台由戈登·格林伯格（Gordon Greenberg）与史蒂夫·罗森（Steve Rosen）据狄更斯《圣诞颂歌》改编、格林伯格执导的喜剧版，把过去、现在与未来三位圣诞幽灵带进圣迭戈本地语境，是老环球剧院节日季与《格林奇》并行的小剧场节目，场地亲密、节奏明快。
门票经老环球剧院官网、电话（619）234-5623及票房发售，场次与票价以官网公布为准。
'Ebenezer Scrooge's BIG San Diego Christmas Show' Opens November 20 at The Old Globe Through December 27
The Sheryl and Harvey White Theatre at The Old Globe (1363 Old Globe Way) in Balboa Park, San Diego, San Diego County, California, presents Ebenezer Scrooge's BIG San Diego Christmas Show from November 20 to December 27.
Written by Gordon Greenberg and Steve Rosen from Charles Dickens's A Christmas Carol and directed by Greenberg, the comedy gives the ghosts of Christmases Past, Present and Future a distinctly San Diego twist. It is the Globe's intimate-stage holiday companion to its Grinch production.
Tickets are sold through TheOldGlobe.org, (619) 234-5623, and the box office; see the website for times and prices.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Christian David，CC BY-SA 4.0 / Image: Wikimedia Commons, Christian David, CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
