美国当代芭蕾《胡桃夹子组曲》11月28日开演：28楼小剧场里的沉浸版圣诞芭蕾
位于加利福尼亚州洛杉矶县洛杉矶市中心的美国当代芭蕾（American Contemporary Ballet）演出空间（2 California Plaza, 350 S. Grand Ave, 28楼）将于11月28日至12月24日上演《胡桃夹子组曲》（The Nutcracker Suite）。
ACB以小场地、近距离的沉浸式芭蕾闻名：观众围坐在离舞者数米之内，看糖梅仙子与雪花群舞在眼前展开。这台组曲版截取《胡桃夹子》最华彩的段落，是洛杉矶市中心圣诞季最具口碑的小剧场芭蕾之一，场次多在晚间与周末下午。
票价75至135美元（订票指南所示）；大楼车库平日晚间与周末停车20美元。座位数量有限，热门场次往年提前售罄。
门票经美国当代芭蕾官网发售。
American Contemporary Ballet's 'The Nutcracker Suite' Runs November 28–December 24 in Downtown Los Angeles
American Contemporary Ballet's performance space (2 California Plaza, 350 S. Grand Ave, 28th floor) in downtown Los Angeles, Los Angeles County, California, presents The Nutcracker Suite from November 28 to December 24.
ACB is known for intimate, immersive ballet: audiences sit within a few feet of the dancers as the Sugar Plum Fairy and the snow scene unfold at arm's length. The suite distills the most brilliant passages of The Nutcracker and has become one of downtown's best-reviewed small-stage holiday productions, with evening and weekend-matinee performances.
Tickets are listed at $75–$135 on ticketing guides; parking in the building garage is $20 on weekday evenings and weekends. Seating is limited and popular dates have sold out in past seasons.
Tickets are available through the American Contemporary Ballet website.
Tickets: American Contemporary Ballet
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Tore Khan，CC BY 2.0 / Image: Wikimedia Commons, Tore Khan, CC BY 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
