Medi-Cal 新规2027年才生效，县府先提醒会员提前准备：工作与续保要求将有变化
加利福尼亚州圣贝纳迪诺县10月29日在县情通报中提醒：联邦对 Medi-Cal（加州医疗补助）的新要求将于2027年生效，涉及工作、社区参与与资格续保等方面，县府鼓励参保会员提前了解与准备，以免届时 coverage 中断。
县府表示，新规尚有一年多的缓冲期，会员目前的保障不受影响；提前准备的重点是保持联系方式与地址在县府系统内为最新、按时完成年度续保，并留意县府后续公布的具体实施细则。
圣贝纳迪诺县负责本地 Medi-Cal 的资格管理与续保协助。会员如对自己的个案有疑问，可通过县人力服务部门或加州 Covered California 等官方渠道查询，不要轻信收费代办续保的第三方信息。
County Urges Medi-Cal Members to Prepare for New Federal Requirements Taking Effect in 2027
San Bernardino County, in California, reminded residents in its October 29 county update that new federal requirements for Medi-Cal related to work, community engagement and coverage renewal will take effect in 2027, and encouraged members to prepare so their coverage is not interrupted.
The county said current coverage is not affected now, with more than a year before the rules begin. Preparation means keeping contact information and addresses current with the county, completing annual renewals on time, and watching for implementation details the county will publish.
San Bernardino County administers Medi-Cal eligibility and renewal help locally. Members with questions about their own cases should use official county Human Services channels, the county said, rather than paid third-party renewal services.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：社区医疗服务（资料图）。Wikimedia Commons。 / Community health services (file photo). Via Wikimedia Commons. 授权：Public domain。 Wikimedia Commons（发布前请主线复核图说与实图一致）。 / Via Wikimedia Commons (caption to be re-checked against the final image before publish).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
