新加坡：第三季度就业增加2.77万人 失业率维持2.0%
新加坡人力部10月30日发布的劳动力市场预估报告显示，2026年第三季度，新加坡总就业人数增加2.77万人，增幅高于第二季度的1.14万人，也略高于去年同期的2.51万人。以上数字不含外籍家庭佣工。
失业率保持平稳：2026年9月，新加坡整体失业率为2.0%，与8月持平；居民失业率为3.0%，公民失业率为3.1%。人力部说，失业率继续处在非衰退时期的正常区间内。
第三季度裁员人数小幅上升至4800人（第二季度为4620人），相当于每千名雇员中有2.0人被裁，与上一季度持平。人力部表示，裁员主要仍源于企业重组。
招聘意向有所改善：表示未来三个月打算增聘人手的企业比例，从8月的30.5%升至9月的42.3%；打算加薪的企业比例则大致持平。人力部说，完整的第三季度劳动力市场报告将于12月中旬发布。
Singapore: Employment Rose by 27,700 in the Third Quarter, Unemployment Steady at 2.0 Percent
Singapore's Ministry of Manpower (MOM) said in its advance labour market release on October 30 that total employment grew by 27,700 in the third quarter of 2026, up from 11,400 in the second quarter and slightly above the 25,100 recorded a year earlier. The figures exclude migrant domestic workers.
Unemployment remained low and stable: the overall rate was 2.0 percent in September, unchanged from August, with resident unemployment at 3.0 percent and citizen unemployment at 3.1 percent. MOM said rates remain within the range seen in non-recession years.
Retrenchments rose slightly to 4,800 in the third quarter, from 4,620 in the second, equivalent to 2.0 per 1,000 employees, unchanged as a rate. MOM said business restructuring remained the main reason.
Hiring expectations improved, with the share of firms planning to hire in the next three months rising from 30.5 percent in August to 42.3 percent in September, while the share planning wage increases was broadly flat. The full third-quarter Labour Market Report will be published in mid-December.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：照片：新加坡滨海湾，Bijay Chaurasia 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0 授权 / Photo of Marina Bay, Singapore, by Bijay Chaurasia, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
