西弗吉尼亚大学两兄弟会会所10月26日遭警方搜查：涉欺凌调查，暂无逮捕或指控
西弗吉尼亚州莫农加利亚县摩根敦市消息：西弗吉尼亚大学警察局10月26日（周一）对位于摩根敦的 Lambda Chi Alpha（拉姆达·卡伊·阿尔法）与 Pi Kappa Alpha（派·卡帕·阿尔法）两兄弟会会所执行搜查令，起因是一项正在进行的欺凌调查。
校报《每日雅典娜》（Daily Athenaeum）在社交平台发布的视频显示，警员从会所带出多袋看似证物的物品，数百名学生在人行道和邻近院落围观。警方表示，由于调查的性质，目前不会公布其他细节；截至目前尚未宣布任何逮捕或指控。摩根敦警察局局长 Eric Powell 表示，该局警员到场协助大学警方执行搜查。
值得注意的是，Lambda Chi Alpha 已于10月9日被校方处以临时停会处分，此前校园警方在10月6日接到匿名欺凌举报后发出过警告。校方强调认真对待学生安全与福祉，调查仍在进行中。
来源：GSM·美国
Police Search Two West Virginia University Fraternity Houses on Oct. 26 in Hazing Investigation; No Arrests or Charges Yet
MORGANTOWN, Monongalia County, West Virginia — West Virginia University police executed search warrants on Monday, October 26, at the Morgantown houses of the Lambda Chi Alpha and Pi Kappa Alpha fraternities as part of an ongoing hazing investigation.
Video posted on social media by the student newspaper, the Daily Athenaeum, showed officers carrying out multiple bags that appeared to contain evidence, while hundreds of students watched from sidewalks and nearby yards. Police said they would not release further details because of the nature of the investigation; no arrests or charges have been announced so far. Morgantown Police Chief Eric Powell said his officers assisted university police in executing the searches.
Notably, Lambda Chi Alpha had already been placed on interim suspension by the university on October 9, after campus police issued a warning following an anonymous hazing report on October 6. The university stressed that it takes student safety and well-being seriously and that the investigation is ongoing.
Source: GSM News
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Wikimedia Commons 共享资源图片（AmericanIrishman 摄，授权：cc0）。Image via Wikimedia Commons (by AmericanIrishman, license: cc0).
