南海岸剧院《圣诞颂歌》11月28日至12月27日上演：Jerry Patch改编版第46季，Segerstrom舞台
位于加利福尼亚州橙县 Costa Mesa 市的南海岸剧院（South Coast Repertory）将于11月28日至12月27日在 Segerstrom 舞台上演查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》（A Christmas Carol），讲述守财奴 Ebenezer Scrooge 在平安夜经历一夜转变的故事，全剧配节日音乐与舞蹈。
据南海岸剧院公布的2026-27乐季安排，本版由 Jerry Patch 改编、Hisa Takakuwa 执导，是该剧院的年度节日传统制作，今年进入第46季。剧院建议6岁及以上观众观看，6岁以下儿童不予入场；全剧约两小时，含一次15分钟中场休息。12月8日上午11时30分另设一场学生专场（不向公众开放）。
演出时间：2026年11月28日至12月27日。演出地点：Segerstrom Stage，Emmes/Benson Theatre Center，655 Town Center Drive, Costa Mesa, CA 92628。售票与订票通道：南海岸剧院官网 scr.org 在线售票，票务电话 (714) 708-5555。本场为售票演出。
South Coast Repertory's A Christmas Carol Runs November 28 to December 27: Jerry Patch Adaptation Returns for Its 46th Season
South Coast Repertory in Costa Mesa, Orange County, California, stages Charles Dickens's A Christmas Carol on the Segerstrom Stage from November 28 to December 27: the story of Ebenezer Scrooge's one magical, life-changing night, told with festive music and dancing.
According to the company's announced 2026-27 season, the production is adapted by Jerry Patch and directed by Hisa Takakuwa, and returns as the theatre's annual holiday tradition for its 46th season. The show is recommended for ages 6 and up, and children under 6 are not admitted; it runs about two hours including one 15-minute intermission. A student matinee on December 8 at 11:30 a.m. is not open to the public.
Performances run November 28 to December 27, 2026. Venue: Segerstrom Stage, Emmes/Benson Theatre Center, 655 Town Center Drive, Costa Mesa, CA 92628. Tickets are sold online at scr.org and through the box office at (714) 708-5555. This is a ticketed production.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：South Coast Plaza Town Center 13，摄影 Nandaro，经 Wikimedia Commons 公开，授权 CC BY-SA 3.0。 Photo: South Coast Plaza Town Center 13, by Nandaro, via Wikimedia Commons, licensed CC BY-SA 3.0.
