新加坡金管局10月政策声明：三季度经济预估增长5.4%，新元名义有效汇率保持在升值路径
新加坡——新加坡金融管理局10月发布的货币政策声明显示，新加坡经济第三季度同比增长5.4%（预估数据），经季节调整按季增长1.1%。金管局在今年7月的检讨中已略微上调新元名义有效汇率（S$NEER）政策区间的升值幅度；声明所涉期间，新元名义有效汇率在区间上半部温和走强。新加坡不以利率为主要货币政策工具，而是通过管理新元对一篮子货币的汇率区间维持价格稳定，金管局每年数次检讨政策立场。金管局按季度检讨货币政策，下一次检讨将于2027年1月进行。
Singapore's MAS October Statement: Third-Quarter GDP Up 5.4 Percent on Advance Estimates as S$NEER Holds Appreciation Path
SINGAPORE — The Monetary Authority of Singapore's October monetary policy statement showed the economy grew 5.4 percent year on year in the third quarter on advance estimates, and 1.1 percent quarter on quarter on a seasonally adjusted basis. In its July review, the MAS had slightly increased the rate of appreciation of the S$NEER policy band; over the intervening period, the Singapore dollar nominal effective exchange rate strengthened modestly in the upper half of the band. Singapore conducts monetary policy by managing the exchange rate against a basket of currencies rather than through interest rates, and the MAS reviews its stance several times a year.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：新加坡滨海湾 / Marina Bay, Singapore。图片：© Benh LIEU SONG (Flickr) / CC BY-SA 4.0，Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
