意大利拟向银行保险业再加税107亿欧元：联合圣保罗银行CEO公开批评
罗马——意大利政府计划在2027至2029年间向银行、保险公司及其他金融机构额外征税约107亿欧元（约120亿美元），为2027年预算筹资；这是今年预算已提出2028年前多征120亿欧元之外的再加码。联合圣保罗银行（Intesa Sanpaolo）首席执行官 Carlo Messina 10月20日在罗马一场活动上批评此举，称金融业去年已与总理梅洛尼达成三年贡献安排，政府如今改变了条件，并主张其他行业也应分担家庭与企业的能源成本。经济部长 Giancarlo Giorgetti 则以金融业竞争有限、且受益于欧洲央行加息与以往政府贷款担保为加税理由。
Italy's Plan to Raise €10.7 Billion More From Banks Draws Criticism From Intesa CEO
ROME — Intesa Sanpaolo CEO Carlo Messina on October 20 criticised Italian government plans to raise an additional €10.7 billion ($12.0 billion) in taxes from banks, insurers and other financial institutions over 2027 to 2029 to help fund the 2027 budget — on top of an extra €12 billion through 2028 already announced in this year's budget package. Speaking at an event in Rome, Messina said the financial sector had agreed a three-year contribution with Prime Minister Giorgia Meloni last year and that the government was now changing the terms, arguing other sectors should also help ease energy costs for households and firms. Economy Minister Giancarlo Giorgetti has justified higher taxation by pointing to limited competition in the sector and its benefits from ECB rate hikes and state-backed loan guarantees.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：罗马斗兽场 / The Colosseum, Rome。图片：© Diliff / CC BY-SA 2.5，Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
