日本新任驻柬埔寨大使：扩大双边贸易与日本投资是优先事项
金边——日本新任驻柬埔寨大使石月英雄10月21日在金边与柬埔寨副首相孙占托会面时表示，将致力于扩大日柬双边贸易、吸引更多日本对柬投资并深化经济合作。孙占托同时担任柬埔寨发展理事会第一副主席。两国为全面战略伙伴关系，设有每年两次的联合委员会机制，合作涵盖基础设施、人力资源开发与私营部门投资等领域。石月英雄表示，日本将继续支持柬埔寨的经济发展与营商环境改善。日本长期位列柬埔寨主要投资来源国与发展合作伙伴之列，双边经贸往来涵盖制造业、基础设施与服务业等多个领域。
Japan's New Ambassador to Cambodia Pledges to Expand Trade and Japanese Investment
PHNOM PENH — Japan's new ambassador to Cambodia, Ishizuki Hideo, told Deputy Prime Minister Sun Chanthol at an October 21 meeting in Phnom Penh that expanding bilateral trade, attracting more Japanese investment and deepening economic cooperation would be his priorities. Sun Chanthol is also first vice-chairman of the Council for the Development of Cambodia. The two countries are comprehensive strategic partners with a joint committee that meets twice a year, covering infrastructure, human resources and private-sector investment. Ishizuki said Japan would continue supporting Cambodia's economic development and business environment.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：金边王宫 / Royal Palace, Phnom Penh。图片：© Marcin Konsek / CC BY-SA 4.0，Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
