阿根廷经济部长：央行年内购汇约160亿美元，政府考虑放宽剩余外汇管制
布宜诺斯艾利斯——阿根廷经济部长 Luis Caputo 10月17日在曼谷出席国际货币基金组织与世界银行会议期间表示，阿根廷央行今年以来已购入约160亿美元外汇，日均购汇超过1亿美元；大型投资激励制度（RIGI）项下已批准项目约500亿美元，另有约1600亿美元项目在审。他表示，储备与投资承诺为取消针对企业剩余的外汇管制留出了空间。前央行官员 Jorge Carrera 等分析人士提醒，RIGI 数字多为未来承诺而非即时流入。政府还表示，正考虑动用与中国的货币互换资源，补充可用于支付与进口的美元。
Argentina's Economy Minister Says Central Bank Has Bought About $16 Billion This Year as Government Weighs Lifting Remaining FX Controls
BUENOS AIRES — Argentina's Economy Minister Luis Caputo said in Bangkok on October 17, on the sidelines of the IMF and World Bank meetings, that the central bank has bought about $16 billion so far this year, at a pace above $100 million a day, while projects approved under the RIGI investment incentive regime total about $50 billion, with a further $160 billion under review. He said those reserves and commitments give the government room to remove the remaining foreign-exchange restrictions on companies. Analysts including former central bank official Jorge Carrera cautioned that most RIGI figures are future commitments rather than immediate inflows. The government also said it is considering using currency-swap resources with China to bolster dollars available for payments and imports.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：布宜诺斯艾利斯方尖碑 / The Obelisk of Buenos Aires。图片：© ProtoplasmaKid / CC BY-SA 4.0，Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
