NASA 10月23日简报阿尔忒弥斯加速计划：目标2028年重返月球表面
华盛顿——美国航天局（NASA）10月14日发布媒体通告，将于10月23日下午2时（东部时间）在佛罗里达州 Kennedy 航天中心举行简报，介绍美国宇航员2028年重返月球表面的计划进展。NASA 局长 Jared Isaacman、局副局长 Amit Kshatriya 与阿尔忒弥斯项目经理 Jeremy Parsons 将出席简报。
据 NASA 介绍，简报将包括 Artemis III 任务的细节——该任务定于明年将四名宇航员送入近地轨道，测试未来月面着陆所需的关键系统。NASA 表示，阿尔忒弥斯系列任务将在月球南极附近开展比以往更深入的探索，为在月面建立长期存在打基础，并为首次载人火星任务积累经验。（GSM 据 NASA 官网通告报道）
NASA to Brief Artemis Acceleration Plans on Oct. 23; Astronauts to Return to the Moon's Surface by 2028
WASHINGTON — NASA will provide an update on its plans to return American astronauts to the surface of the Moon by 2028 at 2 p.m. EDT on Friday, October 23, at the agency's Kennedy Space Center in Florida, the agency announced in an October 14 media advisory. Briefing participants include NASA Administrator Jared Isaacman, Associate Administrator Amit Kshatriya, and Artemis program manager Jeremy Parsons.
The update will include details about the Artemis III mission, which will send four astronauts to low Earth orbit next year to test critical systems needed for future lunar landings. NASA says its Artemis astronauts will undertake increasingly difficult missions near the lunar South Pole, establish an enduring human presence on the Moon, and build the foundation for the first crewed mission to Mars. (GSM, based on the NASA media advisory)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：NASA 太空发射系统（SLS）火箭在39B发射台（资料照片）。照片：NASA，公共领域。File photo: NASA's Space Launch System rocket at Launch Pad 39B. Photo: NASA, public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
