牙买加籍非法居留者承认在新泽西州联邦选举中非法投票 曾在2024年大选投票
Trenton——美国司法部10月19日宣布，一名非法居留在美国的牙买加籍男子已承认在联邦选举中非法投票，宣布者为新泽西区联邦检察官 Robert Frazer。被告 Gaye Tyndale-Simpson，55岁，牙买加公民，从未取得美国国籍。他在新泽西州 Trenton 的联邦法院、联邦治安法官 Rukhsanah L. Singh 面前，就一项「外国公民在联邦选举中投票」罪名认罪。法庭文件与庭上陈述显示，Tyndale-Simpson 于2024年11月在包含选举总统职位的联邦大选中投了票。该罪名最高可判6个月监禁及10万美元罚款，量刑定于2027年2月24日由法官 Singh 宣判。此案由新泽西区联邦检察官办公室的「选举诚信工作组」提起，该工作组由多家联邦执法机构组成，旨在维护新泽西区选举的完整性。案件由联邦调查局（FBI）、国土安全调查局（HSI）、国务院外交安全局纽约外勤办公室及美国公民及移民服务局（USCIS）共同侦办，公诉人为助理联邦检察官 Benjamin D. Bleiberg。
关联：美国选举制度（四）：中期选举：2026年11月3日改选什么
关联：司法部宣布起诉10名外籍人士 涉嫌在明尼苏达州非法投票
关联：ICE在明尼苏达逮捕一非公民 指其在2024年大选谎称公民身份投票 两项指控每项最高五年监禁
Jamaican National Living in the U.S. Illegally Admits Illegally Voting in a Federal Election in New Jersey
TRENTON, N.J. — An illegal alien from Jamaica has admitted to illegally voting in a federal election, U.S. Attorney Robert Frazer for the District of New Jersey announced on October 19, the Justice Department said. Gaye Tyndale-Simpson, 55, a citizen of Jamaica who has never been a U.S. citizen, pleaded guilty before U.S. Magistrate Judge Rukhsanah L. Singh in federal court in Trenton to one count of voting by an alien in a federal election. According to documents filed in the case and statements made in court, Tyndale-Simpson voted in November 2024 in the general election held in part to elect the President. The charge carries a maximum penalty of six months in prison and a $100,000 fine; sentencing is scheduled for February 24, 2027, before Judge Singh. The case was brought under the U.S. Attorney's Office's Election Integrity Task Force and was investigated by the FBI, Homeland Security Investigations, the U.S. Department of State's Diplomatic Security Service New York Field Office, and U.S. Citizenship and Immigration Services. Assistant U.S. Attorney Benjamin D. Bleiberg is prosecuting the case.
Related: America's Electoral System (4): The Midterms: What Is on the Ballot on November 3, 2026
Related: DOJ Indicts Ten Aliens for Voter Fraud in Minnesota Elections
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：位于Trenton的Clarkson S. Fisher联邦大楼（本案认罪所在法院，资料照片）。Carol M. Highsmith摄，公共领域图片，经Wikimedia Commons发布。
