跟进：Dublin 77岁华裔夫妻否认谋杀女婿指控 两人作无罪答辩、11月4日举行保释听证

位于加州阿拉米达县的 Dublin 市——据 NBC Bay Area 与《Mercury News》报道，被控枪杀女婿的 77 岁华裔夫妻张寿勇（Shouyong Zhang）与陈世丽（Shili Chen）10月19日（周一）在阿拉米达县高等法院出庭，对一级谋杀指控及「埋伏等候」（lying in wait）特别情节作无罪答辩。法院定于11月4日举行保释听证、11月23日举行审前听证；两人目前仍关押不得保释，本站此前已报道两人关押在 Santa Rita Jail。

陈世丽的律师 Curtis Briggs 在庭外表示，案发当日，受害人 Jonathan McKinsey 是到 Dublin Sports Grounds 与他和分居妻子 Candice Jang 所生的孩子进行受监督探视；Briggs 称，陈世丽并未预谋杀人，而是两人当时看到某些情形、出于对孙辈安全的担忧才被迫采取行动，但他没有说明具体情形。Briggs 还称，McKinsey 曾至少三次威胁要杀害陈世丽，其中一次威胁称要雇杀手；他并表示，这对夫妻今年3月购买枪支，是为了防范 McKinsey。

本案发生于9月26日下午，40 岁的 Jonathan McKinsey 在 Dublin Sports Grounds 停车场身中多枪身亡。调查人员称，陈世丽被捕时身带一把枪，夫妻车内另搜出一把枪。McKinsey 是《纽约时报》游戏部门的工程人员，他与被告之女 Candice Jang 当时正处于激烈的离婚与子女监护权诉讼中，双方在法庭文件中互控身体与情感虐待。阿拉米达县检察官办公室9月30日对张寿勇、陈世丽提起谋杀指控，并附「埋伏等候」特别情节与使用枪支指控；检方称，若罪名成立，两人可能面临终身监禁、不得假释。两人目前仅被指控，相关指控尚未经法庭证实、两人尚未定罪。

关联：十五年：从被拐、家暴报警到五年保护令，一位华人女性走通的求助路

Follow-Up: Dublin Couple, Both 77, Plead Not Guilty to Murdering Son-in-Law; Bail Hearing Set for Nov. 4

DUBLIN, Calif. — Shouyong Zhang and Shili Chen, both 77, the couple charged with shooting their son-in-law to death at a Dublin sports complex, pleaded not guilty on Monday, October 19, to first-degree murder charges carrying a special-circumstance allegation of lying in wait, according to NBC Bay Area and the Mercury News. An Alameda County Superior Court judge set a bail hearing for November 4, followed by a pretrial hearing on November 23. Both defendants remain in custody without bail; GSM previously reported they are held at Santa Rita Jail.

Curtis Briggs, an attorney for Chen, said outside court that Jonathan McKinsey was at the Dublin Sports Grounds that day for a supervised visit with the children he shared with his estranged wife, Candice Jang, the defendants' daughter. Briggs said Chen did not premeditate the killing, arguing that the couple saw something that raised concerns for their grandchildren's safety and compelled them to act, though he did not elaborate. Briggs also said McKinsey had allegedly threatened to kill Chen at least three times, including once by threatening to hire a hitman, and said the couple bought their guns in March for protection from McKinsey.

McKinsey, 40, a gaming engineer for The New York Times, was shot to death on September 26 in the parking lot of the Dublin Sports Grounds. Investigators said Chen had a firearm when she was arrested and that a second gun was found in the couple's car. McKinsey and Jang were in the midst of a contentious divorce and child custody dispute, with both sides accusing the other of physical and emotional abuse in court filings. The Alameda County District Attorney's Office charged Zhang and Chen on September 30 with murder, a lying-in-wait special circumstance and firearm allegations; prosecutors say each faces life in prison without the possibility of parole if convicted. The charges have not been proven in court, and neither defendant has been convicted.

Related: Fifteen Years: From Abduction and a 911 Call to a Five-Year Restraining Order — One Chinese Woman's Road to Help

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：被告张寿勇（左）与陈世丽（右）的监狱登记照，阿拉米达县警长局发布；两人被控谋杀，尚未定罪。Booking photos of Shouyong Zhang (left) and Shili Chen (right), released by the Alameda County Sheriff's Office; both are charged with murder and have not been convicted.

本频道最新更多 ›

墨西哥公民Gadiel Mondragon Ramirez三度被遣返后非法重返美国：蒙大拿州判已服刑期73天、移交移民执法羁押2026-10-28Missouri州男子Saif Faiq参与Danbury比特币抢劫绑架案判48个月：受害人是数亿美元比特币窃案参与者的父母2026-10-28

← 返回司法　全部新闻　关于我们