Irvine排灯节庆典10月24日在Great Park Live举行 晚7时点灯仪式后有无人机表演
位于加州橙县的 Irvine 市将于 10 月 24 日（周六）迎来排灯节庆典 Ektaa Diwali Fest：活动当天 13 时至 21 时在 Orange County Great Park 的 Great Park Live 场馆举行，地址为 300 Corsair, Irvine, CA 92618。
据场馆官方活动页介绍，现场有印度音乐、文化表演、美食、购物与海娜彩绘等内容；19 时举行传统点灯仪式，其后有无人机表演。活动由 Ektaa Center 主办、Irvine 市社区服务部门为合作方；主办方介绍，今年是该庆典的第 11 届。
场馆同时公布了社区活动的入场须知：可携带标准尺寸背包（入场安检）、每人一瓶原装密封瓶装水，服务犬可入场；外带餐食、酒精饮料与玻璃容器不得带入。
排灯节（Diwali）是印度最重要的传统节日之一，以灯光象征光明与善良。Great Park Live 是 Irvine 大公园内的户外演出场地，本月还承办了东南亚夜市 Mega Night Market 等大型社区活动；此次排灯节面向家庭与社区公众开放，食物与市集消费另计。
Ektaa Diwali Fest Set for Oct. 24 at Great Park Live in Irvine, With 7 p.m. Lamp Lighting and Drone Show
Irvine, a city in Orange County, California, will host the Ektaa Diwali Fest on Saturday, October 24, from 1 p.m. to 9 p.m. at Great Park Live in the Orange County Great Park, 300 Corsair, Irvine, CA 92618.
According to the venue's official event page, the festival features Indian music, cultural performances, food, shopping and henna. A traditional lamp-lighting ceremony is scheduled for 7 p.m., followed by a drone show. The event is presented by the Ektaa Center with the City of Irvine Community Services as partner; the organizer says this is the festival's 11th year.
The venue has also posted guest policies for community events: standard-size backpacks are permitted subject to security inspection, one factory-sealed bottle of water per person is allowed, and service animals are welcome; outside meals, alcohol and glass containers are prohibited.
Diwali, the festival of lights, is one of India's most important traditional celebrations, symbolizing light and goodness. Great Park Live, the outdoor venue inside Irvine's Great Park, also hosted the Mega Night Market earlier this month; the Diwali Fest is open to families and the wider community, with food and market purchases charged separately.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：排灯节点灯（资料图）· CC BY-SA 4.0（维基共享资源）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
