民调：高市内阁支持率跌11.2个百分点至47.1% 农相辞职与物价应对受关注
据日本ANN电视台10月19日公布的民意调查，高市内阁支持率为47.1%，较上次调查大跌11.2个百分点，不支持率升至36.9%。调查于10月17日至18日进行。支持率下滑被认为与农林水产大臣突然辞职及物价应对问题有关。调查同时显示，在被问及高市早苗之后最适合担任首相的人选时，前首相石破茂与前经济安保大臣小林鹰之等人名列前茅。高市早苗2025年10月成为日本首位女性首相，上任初期支持率一度超过六成，但此后因阁僚人事风波与在野党在国会的攻势，支持率逐步回落。本次民调结果公布之际，正值美日「利剑」联合军演启动、秋季国会会期临近，执政联盟的国会运营与预算案审议将成为焦点。共同社与读卖新闻等媒体的民调近期亦将陆续公布，市场关注各家调查的趋势是否一致。
Poll: Takaichi Cabinet Support Falls 11.2 Points to 47.1% Amid Farm Minister Resignation
Support for Prime Minister Sanae Takaichi's cabinet fell 11.2 percentage points to 47.1 percent, with disapproval rising to 36.9 percent, according to an opinion poll released on Oct. 19 by Japan's ANN network. The survey was conducted Oct. 17-18, and the drop is widely attributed to the sudden resignation of the farm minister and concerns over the government's response to rising prices. Asked who would be best suited to succeed Takaichi as prime minister, respondents named figures including former Prime Minister Shigeru Ishiba and former minister Takayuki Kobayashi. Takaichi became Japan's first female prime minister in October 2025, with approval initially above 60 percent, but it has slid amid cabinet personnel turmoil and opposition pressure in parliament. The poll landed as the U.S.-Japan 'Keen Sword' exercises began and the autumn parliamentary session approaches, putting the ruling coalition's management of the Diet and budget deliberations in focus. Polls by Kyodo News and the Yomiuri Shimbun are also due, and analysts will watch whether the trend is consistent.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：东京国会议事堂（资料图）。そらみみ (Soramimi) 摄，CC BY-SA 4.0，取自维基共享资源。Photo: National Diet Building, Tokyo (file photo). By そらみみ (Soramimi), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
