Lake Elsinore免费1K色彩跑10月24日举行 Lakeland Village体育中心三时段分组起跑
Lake Elsinore——位于加州河滨县的Lake Elsinore市，一场免费的1公里色彩跑活动将于10月24日（周六）在 Lake Elsinore 的 Lakeland Village Sports Complex 举行，地址为 16275 Grand Ave, Lake Elsinore, CA 92530。活动面向社区全体居民开放，不限年龄与体能水平，参加者沿途将经过彩色粉末区。
活动分三个时段分组起跑：青少年与成人组上午7:30起跑，亲子家庭组分别于上午8:00与8:30起跑；据主办方报名页，截至发稿时8:30亲子组已报满，其余组别仍可报名。全部组别费用均为0美元，须通过 RunSignup 网站提前线上报名并选择时段。
活动由 100 Mile Club 主办，河滨县第二区县政委员 Karen Spiegel 办公室协办。100 Mile Club 是运营30余年的学校体育项目机构，倡导儿童通过日常体育活动保持健康、预防久坐与肥胖。
Free 1K Color Run Set for October 24 in Lake Elsinore at Lakeland Village Sports Complex
LAKE ELSINORE — Lake Elsinore is a city in Riverside County, California. A free 1K color run will be held on Saturday, October 24, at the Lakeland Village Sports Complex, 16275 Grand Ave, Lake Elsinore, CA 92530. The untimed community run is open to all ages and abilities, with runners passing through color-powder stations along the course.
Start waves are set for 7:30 a.m. (teens and adults) and 8:00 and 8:30 a.m. (littles and families); according to the registration page, the 8:30 a.m. family wave was full as of publication, with registration for the other waves still open. All waves are free, and advance online registration through RunSignup is required.
The event is hosted by the 100 Mile Club in partnership with District 2 Supervisor Karen Spiegel. The 100 Mile Club is a school-based fitness program operating for more than 30 years that encourages children to stay active.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：色彩跑活动资料图：亲子参加者跑过彩色粉末区。照片：美国陆军，公共领域，Wikimedia Commons。Color run participants run through a color station (file photo). Photo: U.S. Army, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
