美国财政部发地震救济通用许可 委内瑞拉救济款项可豁免存入指定账户
美国财政部外国资产管制办公室（OFAC）10月16日发布与委内瑞拉相关的第60A号通用许可，授权与委内瑞拉地震救济工作相关的交易，并同步修订了第1263号常见问题答复。该许可针对今年6月委内瑞拉发生地震后的救济活动。
根据修订后的答复，经60A号许可授权的地震救济相关付款，包括向委内瑞拉政府缴纳的税款、通行费与费用，无需存入「外国政府存款基金」账户。与之并行的另外七份许可证仍保留该账户要求。OFAC同时提示，不得将其他付款重新标注为救济款项以规避规定。
委内瑞拉正推进被估计规模达1500亿至2000亿美元的主权债务及国家石油公司债务重组。本站昨日报道，该国首席经济顾问表示，Centerview Partners仍担任其债务重组财务顾问，重组进程比预期更具挑战。（GSM 据美国财政部OFAC文件报道）
US Treasury Issues Earthquake-Relief Licence for Venezuela, Eases Payment Rule
The U.S. Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC) on October 16 issued Venezuela-related General Licence 60A, authorizing transactions related to earthquake relief efforts in Venezuela, together with an amended Frequently Asked Question, FAQ 1263, first released on July 17, 2026. The licence covers relief following the earthquakes that struck Venezuela in June.
Under the amended answer, payments related to earthquake relief authorized by GL 60A, including taxes, tolls and fees paid to the Government of Venezuela, do not need to be paid into the Foreign Government Deposit Funds Account. Seven other licences running alongside it keep that requirement unchanged. OFAC also warned against relabelling other payments as relief to circumvent the rules.
Venezuela is pursuing a restructuring of an estimated $150-200 billion in sovereign and state oil company debt. As GSM reported on Friday, the country's top economic adviser said Centerview Partners remains its financial adviser for the restructuring, a process he described as more challenging than expected. (GSM, based on U.S. Treasury OFAC documents)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：加拉加斯全景。 Photo by Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
