新西兰全黑队43比21大胜小袋鼠队 布莱迪斯洛杯对澳13连胜
新西兰全黑队10月17日在悉尼澳大利亚体育场以43比21击败澳大利亚小袋鼠队，将对跨塔斯曼海对手的连胜扩大到13场，并以第24年捧得布莱迪斯洛杯——上周在Auckland他们已以50比19锁定奖杯。
尽管赛前中锋乔迪·巴雷特因小腿受伤退出、另一名中锋奎因·图帕亚开场不久因脑震荡离场，全黑队仍在上半场以力量、速度与精准打出一波六次达阵：边锋乔什·穆尔比、全卫博登·巴雷特、侧翼彼得·拉凯与替补里科·约阿内在前26分钟内先后达阵，八号位华莱士·西提蒂利用对方黄牌减员再下一城，博登·巴雷特随后完成个人第二次达阵，半场比分36比7。
「我为小伙子们感到非常自豪，我们在上半场的表现方式非常出色。」新西兰队长科迪·泰勒说。下半场穆尔比再入一球，澳大利亚则由汤姆·赖特与菲利波·道古努达阵扳回比分，但已无力回天。（GSM 据路透社报道）
All Blacks Thump Wallabies 43-21 in Sydney for 13th Straight Win Over Australia
The All Blacks rode a first-half try blitz to a 43-21 victory over the Wallabies at Stadium Australia in Sydney on Saturday, October 17, extending their win streak over their trans-Tasman rivals to 13 matches, with the Bledisloe Cup safely retained for a 24th year after last week's 50-19 win in Auckland.
Despite losing Jordie Barrett to a calf injury before kickoff and centre Quinn Tupaea early on to concussion, New Zealand overwhelmed Australia with power, pace and precision in the opening 40 minutes. Winger Josh Moorby, fullback Beauden Barrett, flanker Peter Lakai and replacement Rieko Ioane all crossed in the first 26 minutes for a 22-0 lead; number eight Wallace Sititi then made an extra man count after a Wallabies sin-binning, and Beauden Barrett added his second off an intercept to send the All Blacks into the break 36-7 ahead.
"I'm really proud of the boys, the way we came out in that first half," said captain Codie Taylor. Moorby scored again shortly after the restart before Australia finished with tries from Tom Wright and Filipo Daugunu, too late to change the result. (GSM, based on Reuters reporting)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：惠灵顿议会蜂巢大楼。The beehive, wellington. Photo by Mcbreenwiki2, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
